تأسست كنيسة أوبورتو في عام 1671، عندما تم توظيف القس جون براولرد، كاهن كنيسة إنجلترا، من قبل التجار البريطانيين في أوبورتو لتقديم الخدمات الدينية للمجتمع البريطاني وتوفير التعليم لأطفالهم. في ذلك الوقت، كانت محاكم التفتيش لا تزال قائمة ولم يسمح الجو الديني للبرتغال للبروتستانت بالحصول على مكان ثابت للعبادة أو العبادة علانية، لذلك أقيمت الخدمات في منازل مختلف أفراد المجتمع
.كان التأثير القوي للكنيسة الرومانية الكاثوليكية خلال تلك الفترة يعني أيضًا أنه لا يمكن دفن البروتستانت في المقابر الكاثوليكية، وبما أنه لم يُسمح بمقبرة بروتستانتية، فقد تم الدفن على طول ضفاف نهر دورو. لم يتمكن القنصل البريطاني جون وايتهيد حتى عام 1787، بدعم من ملك البرتغال، من الحصول على قطعة أرض خارج المدينة لاستخدامها كمقبرة. تم الدفن الأول حوالي عام 1790. واليوم، تقف جرة الدفن الخاصة بالقنصل وايتهيد في وسط المقبرة البريطانية، التي كان له دور فعال في تأمينها
.في عام 1815، بعد وقت قصير من انتهاء حرب شبه الجزيرة، تم منح المجتمع البريطاني الإذن لبناء مكان مناسب للعبادة على الممتلكات التي تم الحصول عليها من أجل مقبرة. تم الانتهاء من بناء الكنيسة بحلول عام 1818 ولكن لم يتم تكريسه رسميًا وتسميته باسم سانت جيمس حتى عام 1843، عندما جاء أسقف جبل طارق آنذاك، جورج توملينسون، إلى أوبورتو لتكريس الهيكل. ومع ذلك، كانت هناك قيود كبيرة على المجتمع البريطاني من قبل السلطات البرتغالية فيما يتعلق بكيفية بناء الكنيسة. يجب أن يكون مبنى الكنيسة المناسب محاطًا بجدار مرتفع ولا يمكن أن يحتوي على برج أو صليب أو جرس. في الواقع، من أجل تقليل تعرضه بشكل أكبر، تم بناء المبنى ليبدو وكأنه قاعة اجتماعات.
في الآونة الأخيرة، كثيرًا ما يحضر الزوار الكنيسة والنصب التذكاري للحرب ومقابر حرب الكومنولث في المقبرة وخدمة يوم الذكرى السنوية، بما في ذلك أعضاء السفارة البريطانية.
كنيسة سانت جيمس الأنجليكانية
لارغو دا ماتيرنيداد دي جوليو دينيس 45
4050-371، بورتو
تشيرشواردينزأو البريد الإلكتروني: enquiries@stjamesoporto.org الموقع الإلكتروني: www.stjamesoporto.org الهاتف (+351) 910 423 704








