"Um die Auslieferung des colchicinhaltigen Arzneimittels Colchicin, 1 mg, Tabletten, 20 Stück, Registriernummer 9949610, abzumildern, hat Infarmed ausnahmsweise die Etikettierung in französischer Sprache genehmigt", so die Arzneimittelbehörde in einem auf ihrer Website veröffentlichten Informationsschreiben.

Nach Angaben von Infarmed wird diesen Packungen ein Informationsblatt in portugiesischer Sprache beigefügt.

Um den Zugang zu den Medikamenten zu erleichtern, betont Infarmed, dass "die Registrierungsnummer, der Preis und die Zuzahlung des Nationalen Gesundheitsdienstes für diese Form die gleichen sind wie für die in Portugal zugelassenen Medikamente, so dass die Verschreibungen und die Abgabe wie üblich erfolgen können".

Bei jedem Abgabevorgang dürfen die Apotheken maximal eine Blisterpackung Colchicin Opocalcium 1 mg pro Anwender abgeben, bis sich die reguläre Marktversorgung wieder normalisiert hat.