RE: Nieuwe grensregels

EDITOR, Is het niet juist dat de nieuwe regels die volgende maand worden ingevoerd niet van toepassing zijn op niet-EU-burgers die naar Portugal reizen en in het bezit zijn van een geldige verblijfskaart voor dit land?

Met vriendelijke groeten

RICHARD DELAFORCE, Porto,
Per e-mail


RE: Bombeiros

EDITOR, ik ben onlangs teruggekeerd van een grote inkoop ter ondersteuning van onze geweldige bombeiros die dag en nacht hebben gevochten om de recente branden onder controle te krijgen. Ik zag geen donaties voor voedsel enz. bij de kassa, waarom is dit, kan iemand dit uitleggen, de meeste brandweermannen hebben een dagbaan en zijn 's nachts vrijwilligers? Ik en vele expats zijn trots op het werk dat ze doen en willen hen steunen. Hartelijk dank

MRS ANNIE REEKS, Luz, Per e-mail