Manşetlerin ötesine bakın ve Portekizli aileleri nesiller boyu şekillendiren değerleri bulacaksınız: Esforã§o (sıkı çalışma), sacrifãcio (fedakarlık), Famã lia (aile), alçakgönüllülük (alçakgönüllülük), saudade (evle derin bir bağlantı) ve Desenrascanã§o (koşullar zor olsa bile Portekiz'in benzersiz bir yol bulma yeteneği).

Bunlar sadece kelimeler değil. Portekiz'in ulusal karakterinin bir parçasıdır.

Cristiano Ronaldo bu değerleri icat etmedi, ancak en büyük modern örneklerinden biri haline geldi. Madeira adasından dünyanın en büyük futbolcularından biri olma yolculuğu, ister bir iş kurmak, ister doktor olmak, sanat yaratmak, öğretmek ya da sadece anlamlı bir hayat yaşamak olsun, herkese ilham verebilecek nitelikleri yansıtıyor

.

Esforã§o: Başarı çabayla başlar

Esfor ã§o için mükemmel bir İngilizce çeviri yoktur.

Kelimenin tam anlamıyla “çaba” anlamına gelse de, her Portekizli bunu çok daha derin bir şey olarak anlar. Başkaları durduktan sonra uzun süre çalışmaya devam etme kararlılığıdır. Başarının kazan ılması gerektiği, asla beklenmediğine dair sessiz inançtır.

Videonun tamamını buradan izleyin ððð


Portekiz genelinde Esforão her yerde görülebilir.

Güneş doğmadan önce taze ekmek hazırlayan fırıncıdır. Kasabanın geri kalanı uyurken limandan ayrılan balıkçıdır. Eylül güneşinin altında üzüm toplayan bağ işçisi ve dünyanın dört bir yanından gelen ziyaretçileri ağırlamak için uzun yaz günleri çalışan kafe sahibi

.

Ayrıca fazla mesai yapan ebeveynlerde de bulunur, böylece çocukları hiç sahip olmadıkları fırsatlara sahip olur.

Kariyeri boyunca, antrenörler ve takım arkadaşları Ronaldo"yu antrenmana gelen ilk ve genellikle en son ayrılan oyuncu olarak tanımladılar.. Futbolun en büyük yıldızlarından biri olduktan çok sonra, gelişmenin yollarını aramaya devam etti.

Başarısı, yeteneğin ilk kapıyı açabileceğini hatırlatıyor, ancak Esforão onu açık tutan şey dir.

Sacrifãcio: Her rüyanın bir bedeli vardır

Portekiz yaşamında derinden kök salmış bir başka kelime ise Sacrifãcio' dur.

Birçok Portekizli aile fedakarlığı dramatik anlarla değil, günlük kararlarla anlar.

Büyükanne ve büyükbabalar torun yetiştirmeye yardımcı Ebeveynler kendi hayallerini erteler, böylece çocukları kendi hayallerinin peşinden gidebilirler. Birçok Portekizli göçmen, gelecek nesillerin daha iyi fırsatlardan yararlanabilmesi için aileden ayrı olarak yurtdışında yaşayarak yıllarını geçir

di.

Ronaldo, Sacrifãcio'nun kendi versiyonunu deneyimledi.

Madeira'yı sadece 12 yaşında terk etmek, ailesine, arkadaşlarına ve adadaki evine tanıdık olan her şeye veda etmek anlamına geliyordu. Başarıya giden yol, kupalar, zenginlik veya dünya çapında tanınmadan önce yıllarca disiplin gerektiriyordu.

Ders evrenseldir.

Başarı nadiren hayat değiştiren bir anda inşa edilir. Bunun yerine, yüzlerce küçük kararla büyür: sosyal medyada gezinmek yerine ders çalışmayı seçmek, başkaları pes ettiğinde pratik yapmak, harcamak yerine para biriktirmek veya hayal kırıklığından sonra tekrar

denemek.

En büyük başarılar genellikle kimse fark etmeden çok önce sessizce inşa edilir.

Aile: Sana yardım edenleri asla unutma

Çok az ülke ail eyi Portekiz gibi hayatın kalbine yerleştiriyor.

Saatlerce süren Pazar öğle yemekleri, okuldan çocuk toplayan büyükanne ve büyükbabalar, doğum günleri için toplanan kuzenler ve akraba gibi hisseden komşular Portekiz kültürünün bir parçasıdır.

Aşk her zaman büyük konuşmalarla ifade edilmez.

Bazen daha sormadan önce başka bir yiyecek yardımıdır.

Kariyeri boyunca Ronaldo, annesi Dolores Aveiro'nun yaptığı fedakarlıklardan ve zor zamanlarda ailesinden aldığı cesaretten sık sık bahsetmiştir.

Her başarılı insanın arkasında genellikle ona herkesten önce inanan biri vardır..

Ebeveynler, öğretmenler, koçlar, mentorlar ve arkadaşların hepsi yolculuklarımızı şekillendirmeye yardımcı olur.

Hiç kimse tek başına zirveye ulaşmaz.

Saudade: Geride bırakmadan evden ayrılmak

Birkaç Portekizce kelime saudade kadar ünlü veya tercümesi zor.

Genellikle sevdiğiniz birine veya bir yere duyulan özlem olarak tanımlanır, ev özleminden daha fazlasıdır. İnsanları eve bağlamaya devam eden duygusal ipliktir, ne kadar uzaklara giderlerse gitsinler.

Portekiz'in uzun bir göç geçmişi var. Milyonlarca Portekizli Fransa, Lüksemburg, Kanada, Brezilya, Güney Afrika, Birleşik Krallık ve ötesinde hayat kurmak için ayrıldı.

Yine de birçoğu evde Portekizce konuşmaya, geleneksel yemekler pişirmeye ve her yaz aileyi ziyaret etmek için geri dönmeye devam ediyor.

Ronaldo İngiltere, İspanya, İtalya ve Suudi Arabistan'da yaşamasına rağmen, Madeira ve Portekiz kendisinin bir parçası olmayı asla bırakmadı.

Hikayesi birçok Portekizlinin içgüdüsel olarak anladığı bir şeyi yansıtıyor, nereden geldiğinizi unutmadan dünyayı keşfedebilirsiniz.

Çizim: Finding a way

Belki de hiçbir Portekizce kelime, ulusal karakteri Desenrascanão gibi yakalayamaz.

Doğrudan İngilizce eşdeğeri yoktur.

Sorunları yaratıcı bir şekilde çözme, beklenmedik durumlara uyum sağlama ve kaynaklar sınırlı olduğunda bile işleri çalıştırma yeteneğini tanımlar.

Köşeleri kesmekle ilgili değil.

Dayanıklılık, pratiklik ve engellerin bahane haline gelmesine izin vermeyi reddetmekle ilgilidir.

Değiştirmek yerine bir şeyi tamir etmek, planlar değiştiğinde alternatif bir çözüm bulmak veya zor zamanlarda komşulara yardım etmek olsun, Desenrascanão uzun zamandır günlük Portekiz yaşam ının bir parçası olmuştur.

Madeira'da büyüyen Ronaldo, mevcut her fırsattan en iyi şekilde yararlanmayı öğrendi.

Yolculuğu bize mükemmel koşulların nadiren gerekli olduğunu hatırlatıyor.

En önemli olan, sahip olduğunuz koşullardan en iyi şekilde yararlanmaktır.

Alçakgönüllülük: Yerli kalın

Başarı, kim olduğumuzu unutmamıza neden olursa çok az şey ifade eder.

Portekiz'de, alçakgön üllülük genellikle başarının kendisi kadar takdir edilir.

Bir kişi başarılı olabilir, ancak yine de başkalarına saygı duymaları, ulaşılabilir kalmaları ve yol boyunca onları destekleyen insanları hatırlamaları beklenir.

Portekiz kültürü, şovmenlik yerine özgünlüğe değer verme eğilimindedir.

İster küçük bir köy kafesinde ister bir şehir restoranında olsun, insanlar genellikle sahip olduklarından ziyade başkalarına nasıl davrandıkları için takdir edilirler.

Gençler için bu önemli bir hatırlatmadır.

Güven değerlidir, ancak nezaket, şükran ve saygı çok daha uzun süreli bir izlenim bırakır.

Kendine iyi bak

Ronaldo'nun en güçlü yönlerinden biri fiziksel ve zihinsel sağlığına olan bağlılığıydı.

Zindeliğe, toparlanmaya, beslen meye ve disipline olan ilgisi, birçok kişinin emekli olmasını bekledikten çok sonra en üst düzeyde rekabet etmesine izin verdi.

Neyse ki, Portekiz doğal olarak birçok sağlıklı alışkanlığı teşvik ediyor.

Taze balık, sebze, zeytinyağı, meyve ve ev yapımı çorbalar geleneksel Portekiz diyetinin temel öğeleri olmaya devam ederken, ülkenin sahil şeridi, dağları ve kırsal bölgesi aktif kalmak için sonsuz fırsatlar sunar.

Tabii ki, Portekiz hayatı da anın tadını çıkarmakla ilgilidir.

Pastel de nata, ailenizle keyifli bir akşam yemeği ya da arkadaşlarınızla paylaşılan bir bifana için her zaman yer vardır.

Sırrı, Portekiz"de pek çok şeyde olduğu gibi, dengedir.

Bir şey geri ver

Portekiz toplulukları her zaman insanların birbirlerine yardım etmelerine güvenmiştir.

Gönüllü itfaiyeciler, yerel dernekler, cemaat organizasyonları, spor kulüpleri ve hayır kurumlarının hepsi önemli roller oynamaktadır çünkü sıradan insanlar isteyerek zaman ayırırlar.

Ronaldo başarısını hastaneleri, çocuk hayır kurumlarını ve insani amaçları desteklemek için kullandı.

Örneği bize başarının başkalarının hayatlarını iyileştirdiğinde daha da anlamlı hale geldiğini hatırlatıyor.

Geri vermek şöhret gerektirmez.

Bazen sadece genç bir kişiye rehberlik etmek, yaşlı bir komşuyu kontrol etmek veya yerel topluluğunuzda gönüllü olmak anlamına gelir.

Küçük nezaket eylemleri genellikle en büyük etkiye sahiptir.

Köklerinizle gurur duyun

Çok az insan Portekiz'i dünya sahnesine yerleştirmek için Cristiano Ronaldo'dan daha fazlasını yaptı.

Yine de belki de en büyük dersi attığı gol sayısı değil.

Uluslararası başarı kimliğinizi terk etmeyi gerektirmez.

Portekiz'i milli takımda temsil ediyor, Madeira hakkında gururla konuşuyor ya da gittiği her yerde Portekiz geleneklerini kutluyor olsun, Ronaldo anavatanına derinden bağlı kaldı.

Hikayesi Por tekiz'in kendi tarihini yansıtıyor.

Bu, Keşifler Çağı'ndan dünyanın dört bir yanındaki günümüz girişimcilerine, bilim adamlarına, sanatçılara ve göçmen topluluklarına kadar, güçlü bir kimlik duygusunu korurken, her zaman sınırlarının ötesine bakan bir ulus.

Yeni kültürleri benimseyebilir, geniş çapta seyahat edebilir ve yolculuğunuzun nerede başladığını hiç unutmadan uluslararası bir kariyer inşa edebilirsiniz.

Gerçek Portekiz başarı formülü

Cristiano Ronaldo'nun hikayesi dikkat çekici, ancak arkasındaki değerler Portekiz'in kendisine ait.

Algarve boyunca balıkçı köylerinde, Douro Vad isi'ndeki üzüm bağlarında, Lizbon'un dar sokaklarında, Alentejo çiftliklerinde, kuzeydeki dağlarda ve Madeira ve Azor adalarında bulunabilirler.

Her gün isimleri televizyonda görünmeyecek, ancak kararlılığı sessizce aileleri, işletmeleri ve toplulukları inşa eden insanlar tarafından yaşanıyor.

Asıl ders bir sonraki Cristiano Ronaldo olmanın nasıl olacağı değil.

Başarı, sizin için ne anlama gelirse gelsin, nadiren şans veya kısayolların sonucudur.

Esforã§o aracılığıyla inşa edilmiştir, Sacrifã cio tarafından güçlendirilmiştir, Famãlia tarafından desteklenir, alçakgönüllülük tarafından yönlendirilir, saudade tarafından zenginleştirilir ve Desenrascanã §o aracılığıyla mümkün kıl ınmıştır.

Bu değerler Portekiz'i yüzyıllardır şekillendirdi.

Cristiano Ronaldo dünyaya neler başarabileceklerini gösterdi.

Ve belki de bu onun en büyük mirasıdır, sadece futbolun en büyük oyuncularından biri olarak değil, olağanüstü başarının oldukça büyük bir kalbi olan küçük bir ülkenin zamansız değerlerinden kaynaklanabileceğini hatırlatmak için.