64 岁的居民阿曼多-弗朗西斯科（Armando Francisco）向卢萨社解释说，这些水管是作为 "Condomínio de Aldeias "计划的一部分提供的，但社区当时曾警告说，要将它们连接到卡瓦诺斯的消防栓上，必须使用适配器。

64 岁的居民阿曼多-弗朗西斯科向卢萨解释说，"这些都是现代水管，我们被告知会提供适配器。他说："这些水龙是现代水龙，我们被告知会提供适配器，但这些适配器一直没有送到，也许我们本可以救出更多的人。

8 月 14 日，坎达尔大火发生前 5 小时，阿曼多-弗朗西斯科联系消防部门，报告缺少适配器。然而，他被告知这不是他们的责任。

第二天，留下来保卫村庄的半打居民被迫依靠镇上的供水，直到供水用完，他们只能使用有限的手段。

"那 200 米长的水管毫无用处。弗朗西斯科说："情况本可以不同；在最危险的时期，我们本可以给每个屋顶浇水，"他指出，消防队是在傍晚才到达村子的，而那时火焰已在午餐时间包围了整个地区。

他批评了村委会："市政当局实施了计划，花了钱，却在应该发挥作用的时候失败了。他的儿子何塞-弗朗西斯科（José Francisco）看到他正在重建的房屋被大火烧毁。

何塞-弗朗西斯科还强调，根据 "Condomínio de Aldeias "倡议，曾计划清除卡瓦诺斯周围的植被。清除了一些灌木丛，但没有砍伐村庄周围 100 米范围内的树木。

卢桑理事会的一位官方人士告诉卢萨社，市政府正在调查在卡巴内斯发生的事件。