لقد كانت مسألة صغيرة لدرجة أنني لن أكتب أي شيء عنها، ولكن بعد ذلك بدأت تكتب نفسها في رأسي.
هناك تلاعب بالكلمات بين «Celorico» و «Celeiro Rico» وأخذت CãentMara زمام المبادرة وقررت الترويج لـ «حظيرة غنية» من المنتجات الزراعية من المنطقة المحلية؛ ستظهر الأسواق الصغيرة التي تبيع المنتجات في مواقع مختلفة حول الكونسيلو.جاء دور ركننا في البلدية يوم الأحد الآخر. لقد اختاروا المساحة أمام البومبيروس في موتا، القرية الواقعة شرقنا مباشرة والمكان الذي نعرفه جيدًا لأن هذا هو المكان الذي يقع فيه سنترو دي ساو دي وأقرب سوبر ماركت. موتا مكان غريب بعض الشيء ويتميز بوجود بعض المباني القبيحة المذهلة المكونة من أربعة طوابق والمزينة بالطوب الأحمر الساطع في ما كان يمكن أن يكون قرية جميلة بما فيه الكفاية.
عادةً ما أشير إليها باسم Blota (كما هو الحال في «blot on the landscape») ولكنها مركز مفيد وعملي لمجموعة متنوعة من الخدمات المحلية التي لا نمتلكها في فريغيزيا الخاصة بنا، بما في ذلك، على ما يبدو، سوق سيليرو ريكو الصغير.سهولة الوصول، ولكن الثقة منخفضة
وصلنا لنجد أنه كان من الأسهل إيقاف السيارة أكثر مما كنا نتخيله، وهو ما أخبرنا أيضًا عن عدد الأشخاص الذين قد يكونون هناك أو لا يتواجدون هناك.
لم يكن هناك سوى ستة أكشاك تعرض سلعًا للبيع، ولكن مع ذلك، كان هناك جو من الاحتفال حول العمل بأكمله: كان هناك بعض الرايات وبعض الموسيقى تنطلق من مكبرات الصوت التي كان من دواعي سروري أن أراها تعمل عن طريق توصيلها بأضواء الشوارع.كان هناك أيضًا شيء مختلف أدهشني بشأن حاملي الأكشاك. في العادة، عندما تذهب إلى سوق عادي، يكون أصحاب الأكشاك من الباعة المتجولين ذوي الخبرة الجيدة ولديهم ثقة وروح معينة يمكن أن تبدو، في بعض الأحيان، غامرة للغاية - ومفردات قد تترك عينيك تدمع. على الرغم من ذلك، كان أصحاب الأكشاك هؤلاء معتدلين بالمقارنة، حيث كان جواو ريوس ومارياس العاديان يفعلان شيئًا خارج روتينهما المعتاد. حتى أن واحدًا أو اثنين منهم بدا مختلفًا بعض الشيء - فالمنتجون المحليون خجولون قليلاً عندما اكتشفوا أنهم يبيعون ما زرعوه.
أخبرنا أحد مالكي الأكشاك أن Cãintmara قد صادقت على مصدر البضائع المعروضة للبيع ويمكننا التأكد من أن جميع السلع كانت Celoricense، من الفاصوليا العريضة إلى Licor de Camã©lia ومن البرو إلى خل التفاح.المقايضة
نحن نعيش في قرية حيث من الشائع بما فيه الكفاية مقايضة السلع الزراعية، وأنا متأكد من أن هذا هو الحال في معظم المناطق الريفية. كنت سأكتب كلمة «مُعطى» بدلاً من «المقايضة» ولكن حقيقة الأمر هي أنه في حالة ظهور حقيبة أو دلو أو صندوق من البضائع غير المطلوبة بشكل غامض على عتبة بابنا يومًا ما، فسنعرف على الفور من هم (فقط X يزرع الكرنب من هذا القبيل؛ أتذكر Y وهو يخبرني عن هذه الحبوب؛ رأيت هذه الحبوب على أشجار Z). سنفكر أيضًا على الفور «ما الذي يمكننا تقديمه في المقابل؟» حتى لو كانت مجرد عبوات قليلة من مربى اليقطين والليمون العام الماضي أو القليل من المساعدة في قناة الري هذه. لا يوجد شيء اسمه هدية بدون فكرة مصاحبة تتعلق ببعض الاستجابة المتبادلة؛ بعبارة أخرى، المقايضة - ولكن بدون المزاح
.
متعة تناول المنتجات المحلية
هناك متعة هائلة في تناول وجبات يتم فيها زراعة كل مكون محليًا أو تربيته، ولكن بطبيعة الحال، يعد الأمر أمرًا صعبًا بعض الشيء. في بعض الأسابيع لا يمكننا عبور الباب بسبب الحجم الهائل من الصناديق ودلاء الفاكهة والخضروات التي لا تزال تحمل طمي الحقول الموجودة هنا، بينما في أوقات أخرى ستكون رحلة إلى المدينة للعثور على شيء لتناول العشاء. بدا لي أنه يمكننا الآن مزج الموقفين من خلال الذهاب إلى بلوتا، آسف، موتا، كان أمرًا إيجابيًا كبيرًا: بدلاً من التساؤل عما يجب مبادلته أو إنفاق أموالنا عليه في المتاجر في المدينة، يمكننا استبدال بعض العملات بالمنتجات التي يزرعها أناس عاديون يعيشون قاب قوسين أو أدنى. ويا إلهي، كان هناك الكثير من الأشياء الجيدة التي يمكن العثور عليها. حسنًا، من المنطقي - إذا كنت ستعرض سلعًا للبيع لأشخاص هم أساسًا جيرانك، فلن تخزي نفسك بإطفاء أي قمامة قديمة، أليس كذلك؟ لقد ملأنا الحقيبة بالخير المحلي.
أداء مفاجئ
كان زوجان شابان يرتديان ملابس كبار السن، وكلاهما يترنح مرتديًا ملابس من عصر مضى. لقد انحنوا ظهورهم وكانوا يستخدمون عصي المشي القوية للحصول على الدعم والدردشة مع مختلف أصحاب الأكشاك والتظاهر بإجراء عمليات شراء. لم ينخدع أحد للحظة بأنهم حقًا من كبار السن، بالطبع، لكنه كان قطعة لائقة من مسرح الشارع. كان هذا صحيحًا بشكل خاص عندما قفزوا فجأة في الهواء وبدأوا في أداء رقصات نشطة، وضربوا عصي المشي الخاصة بهم مثل العصي التي يستخدمها Pauliteiros de Miranda أو راقصو موريس الأقل نشاطًا في إنجلترا. الموسيقى، للأسف، لم تكن فولكليو ريكو بل بيمبا. حسنًا، لا يمكنك الفوز بهم جميعًا.