"Apagón" reunió el 41,5% de los "miles de votos", "reflejando el impacto que el fallo del suministro eléctrico tuvo en la vida de las personas, dejándolas sin acceso al transporte, las comunicaciones y los servicios básicos", dijo Porto Editora en un comunicado, sin especificar el número de votantes.

En la edición de este año de la Palabra del Año se ha introducido una novedad, que permite a los votantes justificar su elección. "Esta palabra destacó como 'acontecimiento histórico' y 'momento más significativo del año', combinando 'incertidumbre y angustia' con 'lección de vida' y 'posibilidad de desconectar'", añadió la editorial. Entre las 3 palabras más votadas de 2025 figuran "inmigración", con el 22,2% de los votos, y "flotilla", con el 8%.

La lista de palabras finalistas también incluía "Agente (IA)" (6,4%), "fogos" (5,5%), "eleições" (5,3%), "perceção" (4,3%), "elevador" (4%), "tarefeiro" (1,9%) y "moderado" (0,9%).

La votación tuvo lugar entre el 3 y el 30 de noviembre, a través de la página web www.palavradoano.pt.

La lista de las diez palabras finalistas, "que retratan los temas y acontecimientos que marcaron la vida colectiva a lo largo de 2025", se elaboró a partir de las más de 6.500 propuestas de los usuarios de la web de la Palabra del Año, las palabras más buscadas en el diccionario de lengua portuguesa Infopédia y "el trabajo continuo de observación de la lengua portuguesa en los medios de comunicación y las redes sociales".

El año pasado, cuando se conmemoró el 50 aniversario del 25 de abril, la palabra más votada fue "Libertad".

En ediciones anteriores, las palabras elegidas fueron "profesor" (2023), "guerra" (2022), "vacuna" (2021), "anhelo" (2020), "violencia doméstica" (2019), "enfermero" (2018), "incendios" (2017), "artilugio" (2016), "refugiado" (2015), "corrupción" (2014), "bombero" (2013), "entreikado" (2012), "austeridad" (2011), "vuvuzela" (2010) y "escudriñar" (2009).