ב-4 ביולי השנה חוגגת ארצות הברית את הקונסוליה הוותיקה ביותר שלה באיים האזוריים

הדיאסאפורה הפורטוגזית והאזורים האיים האזוריים

הקשרים המקומיים בין האיים האזוריים לארה"ב נמשכים בשנות ה -70 של המאה ה -19, כאשר גברים פורטוגזים גויסו לעבודה על ספינות ציד לווייתנים אמריקאיות שבסיסו בננטאקט, קייפ קוד וניו בדפורד. בהתיישבות בערי החוף של ניו אינגלנד, הגלים הראשונים של מהגרים פורטוגזים שחיפשו חיים טובים יותר מצאו מקלט בקהילות שחלקו קשר דומה לים. בקליפורניה, שם ההזדמנויות החקלאיות הניעו את ההגירה, האזוריים המשיכו להתיישב בארצות הברית בתחילת המאה ה -20. לאחר ההתפרצות הגעשית ההרסנית בקפלינהוס בשנת 1958, וחוק הפליטים האזוריים שלאחר מכן בחסות הסנאטור דאז מסצ'וסטס ג'ון קנדי, הגיע גל שני של אזורים לארה"ב, שרבים מהם בנו את ביתם בעמק המרכזי של קליפורניה.

תושבי האי הפורטוגזים הגיעו גם הם להוואי בתחילת המאה, עשו את המסע הימי המסוכן מצפון האוקיאנוס האטלנטי לצפון האוקיינוס השקט, והביאו איתם חפצים ומסורות כמו מאפי יוקולילה ומלאסדות מכיוון שרבים חיפשו עבודה בחוזה במטעי סוכר. "להיות כאן, שם הכל התחיל, זה באמת מרגיש במובן מסוים דומה מאוד לחזור הביתה", אמר ראש עיריית קאואאי דרק פונוקאמי במפגש טה דלגדה. "אז אני יכול להבין שלפני 150 שנה, כמה מפחיד זה חייב להיות עבור הדור הראשון הזה מהגרים שיגיעו כל הדרך ברחבי הוואי כדי לעבוד בתעשיית הסוכר. אבל אני חייב לדמיין שהייתה תחושה של היכרות כי האקלים זהה מאוד

שורשים תרבותיים עמוקים המחברים בין ערים אחיות

למרות היוו אחוז קטן מהאוכלוסייה הפורטוגזית, האזוריים היוו את הרוב המכריע של המהגרים שעברו לארצות הברית, מה שהפך את השפעתם התרבותית לעשירה במיוחד. כיום חיים בארה"ב כ -1.3 מיליון צאצאים ומהגרים פורטוגזים, והמסורות המתמשכות שלהם מספקות את הבסיס לקשרים בין ערי אחות.

לפורטוגל יש 57 קשרי עיר אחות עם ארצות הברית, 37 מתוכם מבוססים באיים האזוריים. הם מגשרים בין קהילות תפוצות, ומקשרים יחד ערים שלעתים קרובות חולקות מאפיינים משותפים אחרים ברמה הכלכלית, הסביבתית והמוסדית. מערכת היחסים העתיקה ביותר משנת 1966 היא בין אנגרה דה הרואיסמו הממוקמת באי טרסיירה לבין העיר טולארה הממוקמת בעמק סן חואקין בקליפורניה

ערים כפלטפורמות למעורבות בין אנשים

מה שמיוחד בתוכניות עיר אחיות הוא שהן מספקות מסלול לקהילות להתחבר ישירות, לעתים קרובות בדרכים שעשויות להיות קשות להשגה ברמה הלאומית. בבסיסם, הם מאפשרים לקהילות לבנות מערכות יחסים אנושיות מתמשכות שיש להן את הכוח לעורר השראה לאזרחים ולהקל על פתרון בעיות על ידי עקיפת פוליטיקה מושרשת.

"לכבד את העבר שלנו ולהמשיך לבנות לעתיד הוא המקום בו סוגים אלה של מערכות יחסים עירוניות אחיות חשובים ביותר. וכשנתחיל לראות חלוקות לאומיות, אני חושב שערי אחות יהיו מגדלור של תקווה להפגיש אנשים. גם אם איננו מדברים באותה שפה, ולא תמיד אנו רואים עין בעין, אנו יכולים לראות לב אל לב כאנשים.

- ראש עיריית קאוואי דרק קוואקאמי

עבור ערי האחות קוימברה וקיימברידג', קשרים תרבותיים ומוסדיים היסטוריים מטפחים מערכת יחסים ייחודית המהדהדת משני צידי האוקיינוס האטלנטי. קוימברה היא ביתה של האוניברסיטה העתיקה ביותר בפורטוגל, ואחת העתיקות בעולם (1290). באופן דומה, בניו אינגלנד, קיימברידג' היא ביתם של הרווארד ו- MIT, שני מוסדות ידועים, כאשר הרווארד היא האוניברסיטה הוותיקה ביותר באמריקה (1636). "העיר שלנו היא עיר אוניברסיטאית עם מורשת פנטסטית", אמרה ג'ואנה גוביה לורירו, ראש המשרד ליחסים מוסדיים ובינלאומיים בעיריית קוימברה. "במבט קדימה, האשכולות העיקריים שלנו הם בריאות, טכנולוגיה, חלל, תיירות ולכן זה חשוב לנו מאוד להתחבר למוסדות וערים שנותנות כל כך הרבה לעולם - אנחנו יכולים לעשות כל כך הרבה דברים ביחד כי העיריות מחוברות.

עמיתה מארק מקגוברן, סגן ראש עיריית קיימברידג', מסצ'וסטס, הסביר כי "בקיימברידג' יש אוכלוסייה פורטוגזית גדולה מאוד שהתדלדלה עם השנים ולכן אנו מנסים להתחבר מחדש ולהחיות את מערכת היחסים שלנו. אנחנו ממש גאים באוכלוסיית המהגרים שלנו, במיוחד באוכלוסייה הפורטוגזית שלנו שעזרה ממש לבנות את העיר שלנו, לבנות את הבניינים שלנו. הם אחת מאוכלוסיות המהגרים הוותיקות ביותר בעירנו.

אם נוכל לבנות מערכת יחסים חזקה יותר, המדינות שלנו יכולות לבנות מערכת יחסים חזקה יותר.

- מארק מקגוברן, סגן ראש העיר, קיימברידג', מסצ'וסטס

קיימות ודיפלומטיה באוקיינוס

מערכות יחסים מוסדיות חזקות אלה ממונפות כדי להתמודד עם אתגרים גלובליים כמו שינויי אקלים, זיהום ושימור ימי. ובאיי האיים האזוריים, ביתם של 55% מהאזורים הכלכליים הבלעדיים של פורטוגל, יש מקום מתאים לשיתוף פעולה. אנחנו במקום הנכון לדבר על איך לפתח את שיתוף הפעולה שלנו בענייני אוקיאנוסים. "כאן באיים האזוריים עשינו את ההימור על ריכוז כמה מהמוסדות החשובים ביותר שלנו בנוגע לאוקיינוסים והכלכלה הכחולה", אמר השגריר הפורטוגלי בארה"ב פרנסיסקו דוארטה לופס בתקופתו. הערות בפונטה דלגדה. "אם אני מסתכל על היחסים הדו-צדדיים בין פורטוגל לארה"ב אנחנו מהמרים כבר זמן רב הזמן בשיתוף פעולה מדעי, המשיך. "כעת, שיתוף הפעולה בין האוניברסיטאות ומרכזי המחקר של שתי המדינות רחב יותר, והוא הולך וגדל מיום ליום."