Secondo Postal, nell'Algarve esiste uno scenario che ha acquisito fama mondiale, soprattutto tra i cinesi: il "fiume del Drago Blu". Questo nome quasi poetico si riferisce al torrente Odeleite, la cui forma serpentina, vista dal cielo, ricorda un maestoso drago.

La popolarità di questo paesaggio è emersa nel 2015, quando una fotografia aerea del bacino della diga di Odeleite è diventata virale su Internet, secondo quanto riporta Visit Portugal, citando Postal. L'immagine è stata inizialmente condivisa su Reddit e successivamente diffusa sul social network cinese Sina Weibo. La forma del fiume ha suscitato grande interesse, soprattutto tra il pubblico cinese, dove il drago è simbolo di forza, potere e fortuna.

Geograficamente, il torrente Odeleite è un affluente della riva destra del fiume Guadiana. Sorge nella Serra do Caldeirão, a un'altitudine di 463 metri, e attraversa i comuni di Tavira e Castro Marim prima di sfociare nel Guadiana. Il suo corso sinuoso è dovuto a processi geomorfologici naturali, in cui l'erosione dei margini concavi e la deposizione di sedimenti sui margini convessi creano curve strette, note come meandri.

La bellezza di questo fiume sta nel contrasto tra il blu intenso delle acque e il verde della vegetazione circostante, che formano un quadro naturale di grande impatto visivo. Il riflesso della luce solare intensifica questi colori, creando un effetto magico che attira visitatori e fotografi da tutto il mondo.

Il nome "Odeleite" deriva dall'espressione araba "wâdî layt", che significa "fiume dell'eloquente", forse in onore di qualche figura storica locale. Questa regione, segnata dalla presenza araba durante il Medioevo, conserva ricordi di questo periodo non solo nel nome, ma anche in alcune tradizioni ed edifici.

Il villaggio di Odeleite, situato vicino alla diga, ha un ricco patrimonio storico. Tra i punti di interesse, spicca la chiesa, costruita nel 1534, che rivela tracce architettoniche di epoche passate. Inoltre, la regione ospita resti archeologici romani e antichi mulini ad acqua e a vento, testimonianze di una vita rurale che persiste ancora oggi.