В июле на Азорских островах было зарегистрировано более 638 000 ночевок в туристических заведениях, что на 2,5% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, согласно данным, опубликованным сегодня Региональной статистической службой(SREA).

"В июле все туристические объекты размещения (отели, местные объекты размещения и сельский туризм) на Азорских островах зарегистрировали 638 500 ночевок, что на 2,5% больше по сравнению с тем же месяцем прошлого года", - говорится в отчете SREA о туристической деятельности.

В своем заявлении Жоао Пиньейру, президент Ассоциации местных средств размещения Азорских островов(ALA), подчеркнул тот факт, что в июле местные средства размещения (AL) превзошли традиционные отели по количеству ночевок.

"Местное размещение зарегистрировало 310 500 ночевок, что составляет 48,6% от общего числа, в то время как традиционные отели зарегистрировали 293 100 ночевок, что составляет 45,9%. Оставшиеся 5,5% (34 900 ночевок) были зарегистрированы в сельском туризме (TER)", - подчеркнул он.

Ассоциация также заявляет, что количество ночевок в AL "выросло на 4,9 % в июле", в то время как традиционные отели "зафиксировали снижение на 0,5 %".

"Эти цифры доказывают, что те, кто посещает нас, все чаще ищут AL, даже с открытием новых отелей, демонстрируя, что качество AL в регионе соответствует ожиданиям и требованиям тех, кто нас посещает", - подчеркнул он.

Правление ALA "поздравляет своих членов и всех владельцев AL на Азорских островах с хорошими результатами, достигнутыми к настоящему времени", но в то же время предупреждает о необходимости продолжать и укреплять "хорошую работу, проделанную к настоящему времени, поскольку трудно создать и поддерживать хороший имидж, но очень легко его разрушить".

"Со стороны наших членов и сектора в целом было сделано все возможное для предоставления качественных услуг", - подчеркивается в сообщении.

Однако, по мнению ассоциации, сектор продолжает сталкиваться с ситуациями, которые необходимо пересмотреть, чтобы "упорядочить процессы и сократить сроки", приводя в пример процесс регистрации новых ЮЛ, "который остается медленным, с излишней бюрократией и ненужными процедурами".

"Мы по-прежнему сталкиваемся с отсутствием своевременного ответа со стороны мэрии, что усугубляется отсутствием технических специалистов в период отпусков", - говорится в сообщении.

По данным ALA, составление графика проверок также может занимать до двух месяцев, "что в конечном итоге не позволяет вводить объекты в эксплуатацию в высокий сезон, а инвесторы, ремонтирующие недвижимость в низкий сезон, вынуждены останавливать строительство до конца сентября из-за задержек с получением разрешений".

В июле в автономном регионе Азорские острова было зарегистрировано 179 500 гостей (рост на 2 %), среднее время пребывания составило 3,56 ночи, что на 0,5 % больше, чем в прошлом году.

В последние месяцы на Азорских островах увеличилась доля иностранных граждан, останавливающихся в туристических отелях.

В июле на долю иностранных туристов пришлось 524 000 ночевок (на 4,5 % больше, чем за аналогичный период прошлого года), что соответствует 82,1 % от общего числа ночевок в этом месяце, согласно данным SREA.

На национальном рынке четвертый месяц подряд наблюдается годовое падение числа ночевок, составившее 114,6 тыс. ночевок (17,9% от общего числа), что на 6% меньше, чем в июле 2024 года.