Это не только развлечение — но и тяжелый труд…

«Год пролетел незаметно!» — Дженни, президент Ассоциации защиты животных Алгарве (APAA), права.

2026-й год был насыщенным.

«Мы постарались порадовать наших членов „поп-ап“-магазинами, обедами в ресторане „Jackie’s“ и роскошным обедом-буфетом в отеле „Aquas“! И это ещё не всё…» Небольшая, но дружная команда APAAвсегда ищет новые способы привлечь внимание к своему благородному делу. «Всё дело в лапах, когтях и наших пушистых друзьях — собаках и кошках!»

Практически все собранные средства идут на самую благородную из их инициатив — программу SNIP (стерилизация и кастрация), которая включает в себя различные виды ветеринарной помощи для огромных колоний кошек, рассеянных по всему Алгарве и за его пределами! От брошенных собак и их реабилитации до поиска для них хорошей приютной семьи или того «дома навсегда», о котором мы все так мечтаем.

«В прошлые годы у APAA был приют, и он всегда был перегружен, перенаселён и испытывал нехватку персонала. Поэтому значительная часть наших средств также направляется на помощь приютам и частным благотворительным организациям, занимающимся животными, которые в этом нуждаются. И, конечно же, на поддержку всего сообщества в целом!» Их девиз «Here to Help» («Мы здесь, чтобы помочь») — отличный девиз и обещание или заверение в том, что они сделают всё, что в их силах, когда смогут.

«Мы знаем, что есть добросердечные люди, которые пытаются помочь, и мы рады, что они есть! Проблема заключается в расходах — иногда приходится обращаться к ветеринару, а это для многих людей означает расходы из собственного кармана. Мы понимаем, что, вероятно, больше людей помогали бы, если бы знали, что можно получить какую-то поддержку!» Среди их членов — широкий спектр талантливых помощников: графические художники и дизайнеры, мастера по ремонту, сборщики — все они хотят принести пользу там, где это необходимо. Если вы хотите помочь и у вас есть время, почему бы не связаться с нами?

Анита по-прежнему является послом организаций ARA и «Legacy». Если вы хотите узнать, как помочь своим питомцам, когда вы сами больше не сможете этого сделать, свяжитесь с нами сейчас, пока у вас есть такая возможность!

Загляните в обновлённый благотворительный магазин APAA в Дунас-ду-Алвор: пн–сб 10:30–14:00; в Сильвесе: Rua Elias Garcia 20, пн–пт 10:00–14:00 (сб до 13:00). Настоящие находки. Рождественские подарки — никогда не рано, украшения ручной работы, сувениры. Домашние чатни, джемы, мармелады, соленья и печенье. Всё, что нужно для вашего дома или съёмного жилья. Побалуйте себя! Принимаются ненужные подарки хорошего качества.

Календарь событий: Множество вкусностей! Пятница, 6 ноября, O Convento, Лагоа. Множество торговых палаток и возможность сделать предрождественские покупки. Воскресенье, 8 ноября: ярмарка из багажников автомобилей в Феррагуду. К сожалению, без консервов и печенья.