The Red Silk Elbise adlı romanımın lansmanı için Editory Riverside Santa Apolã³nia Hotel'deki odaya girdiğimde, bir kol çıplaktı; diğeri cildime dayanan işlemeli kırmızı çiçeklerle örtülü. Korse vücudumun şeklini takip ederken, eteğin açıklığı bacağımın sadece bir görüntüsünü sunuyor
du.Hikaye sayfayı terk etmişti. Artık kelimelerde, formda ve kumaşta mevcuttu.
On bir yıl boyunca roman içimde yaşadı. 2015 yılında Kamboçya'daki Angkor Wat tapınakları arasında başladı ve ülkeler, mevsimler ve diğer işler arasında dolaştı. Onu bir kenara koydum, bazen yıllarca, ama asla kaybolmadı. Bazı rüyalar, onları tekrar tanımaya hazır olana kadar yaşamın yüzeyinin altında yatar.
Elbise, Purple markasının kurucusu Portekizli tasarımcı Catarina Castanho ile konuşarak başladı. Çay, eskizler, dantel parçaları ve kırmızı tonlarında, sadece bir giysi yaratmadığımızı hissettik. Onun ruhunu dinliyorduk. Romanın iç ve dış dünyalarını taşımasını istedim ve Catarina, dokunun görülenlerle gizli kalan arasındaki gerilime nasıl biçim verebileceğini sezgisel olarak anladı
.Tasarım, kumaş ve ipek, Kırmızı İpek Elbisenin iç inden bir iç iplik gibi geçer. Tekstiller Kamboçya ve Malezya"daki butiklerde katlandı. İpek parmakların arasından kayıyor. Piyasa ışığında renk yakalama.
Her şeyin altında, moda ve tasarımla çalışmak isteyen romanın kahramanı Claudette'in gömülü rüyası yatıyor.
Bilmediğiniz manzaralarda, farklı bir kendisi duygusu ortaya çıkmaya başlar. Rüya sessizce uyanır, doku, renk, olasılığın bir görüntüsü ile
.Belki de en derin arzularımız bizi bu şekilde bulur. Zihin harekete geçenleri adlandırmadan önce bir şey bedene veya kalbe dokunur.
Genç bir kadın olarak, Catarina bir moda tasarımcısı olmak istedi. Hayat onu evliliğe, anneliğe ve hukuka taşıdı ve yirmi beş yıldan fazla bir süredir devam eden bir hukuk kariyeri inşa etti. Bu süre zarfında kızı ciddi şekilde hastalandı ve altı yıl boyunca dünya bakım, korku ve sevgi etrafında dön
dü.Hayat yeniden açıldığında moda hala oradaydı. Catarina, aradan geçen yılların kendisinden istediği her şeyi taşıyarak oraya geldi. Markasına, kızına özen göstermenin onu ne kadar derinden şekillendirdiğini yansıtan dönüşüm ve büyümeyle ilişkilendirdiği bir renk olan Mor adını verdi.
Uzun süredir devam eden bir rüya asla el değmeden korunmaz. Kayıplarımızı, cesaretimizi ve disiplinimizi emer. Onunla tanışmak için geri dönmüyoruz. Hayatın bizi yarattığı kişi olarak geri dönüyoruz.
Catarina çiçeklerle işlemeli dantel seçti. Dantel kendi çelişkisini taşır. Bir şeyi gizli tutarken gözü çeker. Samimiyet ve öneriye, gizleme ve maruz kalma arasındaki sessiz sınıra aittir
.Portekiz'de dantel ve nakış sabırlı ellerin anısını tutar. Bezden geçen iplik. Desen yavaş ortaya çıkıyor. Güzellik dikkatle yapılır, genellikle isimleri zamanla kaybolan kadınlar tarafından.
Video Kredisi: Karl Hinds
İşlemeli çiçekler zorluktan sonra çiçek açmaktan bahsetti. Bir kanat vücudu bir kısıtlama bandı gibi geçti ve içimizdeki bir şey açılmaya başlarken bile bizi bağlamaya veya tutmaya çalışan güçleri simgeledi. Yine de çiçekler onun ötesine devam etti.
Yine de çiçek açtılar.
Elbise her iki gerçeği de içeriyordu. Görülmek isteyen kadın. Özel olanı koruyan kadın. Bir kol örtülü. Bir kol açık. Vücut mevcut, ama asla teslim olmadı.
Donanımlar sırasında, neredeyse görünmez kararlarla elbisenin bana yaklaşmasını izledim. Bir çizgi yumuşadı. Dantel cilde yerleşti. Bir kat farklı düştü.
Yazmak da böyledir. Bir kelime paragrafın sıcaklığını değiştirir. Bir duraklama, bir karakterin söyleyemeyeceklerini ortaya çıkarır. Yavaş yavaş, iş nefes almaya başlar.
Son takımda aynanın önünde durdum. Hayal ettiğim kadın Claudette ile kendi yansımam, onu on bir yıldır taşıyan kadın arasındaki mesafe daralmış gibiydi. Onun özlemi yazılarımı şekillendirmişti. Hayatım onun hayatını şekillendirmişti. Catarina'nın elleri iki dünyanın birbirine dönüşmeden dokunmasına izin
verdi.O gece kırmızı elbise benimle odanın içinden geçti. Arkamda, romandan doğan bir resim. Elimde, kitap. Etrafımda, gelişine tanık olmak için gelen insanlar. Hikaye artık sadece benim değildi. Başka hayal gücüne girmişti. Renk, konuşma, hafıza haline gelmişti.
Daha sonra, öğle yemeğinde Catarina, gençliğinden beri taşıdığı, aralarındaki her şeyden sonra hala hayatta olduğu rüyayı düşündü.
Cais do Sodrã'deki feribota doğru yürürken düşünce benimle kaldı. Time Out Market'in yakınında bir çiçekçinin yanından geçtim ve kocam Carl'ın bana on yıl önce gönderdiği çiçekler olan proteaları gördüm, roman hala ilk sayfalarındayken. Biri tamamen açık. Biri hala oluyor.
Bazen bir hayatın ipleri ancak geriye baktığımızda görünür hale gelir. İlk olarak antik tapınaklarda hayal edilen bir hikaye. Gençken ilk tuttuğu rüyaya geri dönen bir tasarımcı. Bir romanı dünyaya taşımak için yaratılmış bir elbise. Hiçbiri birlikte başlamadı. Ancak bir an için dokundular.
Belki bir rüya bizi arkadan kovalamaz. Belki de içimizde dolaşır, şekil değiştirir, onu tanımaya hazır olana kadar bekler. Sonra form ister.
Bir hikaye. Bir elbise.
Onu tutacak kadar büyük bir hayat.
Kırmızı İpek Elbise hakkında daha fazla bilgi edinmek veya gelecekteki Red Silk salonlarına ve hikaye, sanat ve konuşma toplantılarına olan ilginizi kaydetmek için www.theredsilkdress.com adresini ziyaret edin.
Natalie Turner hakkında
Natalie Turner, Lizbon'da yaşayan İngiliz bir yazardır. İlk romanı The Red Silk Dress (Şubat 2026), kimliği ve özlemi araştırıyor. Ayrıca uluslararası alanda liderlik danışmanı olarak çalışıyor ve Women Who Lead"ın kurucusudur..
Ana resim kredisi: Natalie Turner, The Vintage"deki ilk Red Silk Salon sırasında The Red Silk Dress"ten okuyor. Fotoğraf: Joa
quim Morgado






Follow us on social media