Almeida Garrett on vanginnut joitakin tarinoita, jotka olisivat jääneet unohduksiin, ja antanut niille uuden elämän kirjoissaan ja näytelmissään. Koska hänet on haudattu pantheoniin, hänen vaikutuksensa on kirjaimellisesti merkitty kiveen.