Dans le dernier épisode du podcast « Explorers », qui marque la deuxième collaboration entre la section portugaise de l’Explorers Club, Lusitania Network et The Portugal News, nous avons reçu Martina Panisi, biologiste spécialisée dans la conservation et éducatrice en environnement, pour discuter des créatures que l’on nous apprend à craindre, et de ce que nous perdons en détournant le regard.

L’univers de Martina est celui d’espèces minuscules et rares vivant dans certaines des régions les plus reculées du monde, des îles africaines aux déserts d’Arabie. Elle travaille avec des espèces si rares qu’une fois, sur l’île de São Tomé-et-Príncipe, elle a dû se faire guider par des chasseurs locaux pour les trouver.

Écoutez le podcast dans son intégralité ici 👇👇👇


Mais derrière ces faits fascinants se cache quelque chose de plus important encore. Martina exerce ce qu’elle appelle le métier de « traductrice ». Elle jette des ponts entre l’écologie et le social, entre l’animal et l’humain. Son tout dernier projet, « Forest Tales », forme des femmes à São Tomé-et-Príncipe non seulement à la conservation, mais aussi à la sécurité et à l’estime de soi, qui doivent passer avant tout, avant que quiconque ne puisse protéger quoi que ce soit d’autre.

Il est facile d’oublier, entourés de béton et de gros titres, que nous partageons cette planète avec des millions d’autres formes de vie. Le travail de Martina est une insistance discrète sur le fait que chacune d’entre elles mérite une place à la table. Même si nous avons tendance à les craindre : araignées, escargots, scorpions et autres.

L’épisode complet est désormais disponible sur les plateformes du Lusitania Network et de The Portugal News.