Aan de westelijke rand van São Miguel ligt Sete Cidades, een vulkaankrater die meer weg heeft van een mythe dan van geologie. Volgens de legende zijn de twee meren in het hart - het ene groen, het andere blauw - gevormd door de tranen van een groenogige prinses en een blauwogige herder. Verboden door haar vader, de koning van Atlantis, om samen te zijn, vulde hun laatste afscheid de kraters met de kleuren van hun liefdesverdriet.

De wetenschappelijke werkelijkheid is echter een verhaal vol diepte en leven. Hoewel ze een "tweeling" lijken, zijn ze eigenlijk één waterlichaam. Het groene deel dankt zijn kleur aan een hoge concentratie algen en voedingsstoffen die worden aangevoerd door de omringende weelderige hellingen. Het blauwe deel is daarentegen veel dieper en helderder; de enorme diepte verstrooit het blauwe spectrum van het zonlicht terug naar de oppervlakte. Of het nu geboren is uit het oude Atlantis of het stille werk van Atlantische algen, de overgang naar deze vredige vallei blijft een van de meest diepzinnige bezienswaardigheden van de natuur. En een wonder van de Azoren.