Ovar kommun, belägen i distriktet Aveiro, bekräftar nu att ”kvalitets- och säkerhetsförhållandena har återställts” för badgästerna på denna plats, som ligger i övergångszonen mellan havet och Aveiro-lagunen.

”Upphävandet av förbudet beordrades av den portugisiska miljömyndigheten, genom den centrala hydrografiska regionförvaltningen, efter resultaten av analyser som utfördes på badvattnet vid Areínho den 20 juli samt den 27 juli och 3 augusti”, uppgav en källa inom kommunen och tillade att testerna ”bekräftade att förhållandena som är lämpliga för badande har återställts”.

Kommunen uppgav vidare att man ”kommer att fortsätta övervaka kvaliteten på områdets badvatten” i syfte att säkerställa ”nödvändigt skydd av allmänhetens hälsa och säkerhet” genom denna fortlöpande övervakning.