Die Ausstellung ist eine Feier ihrer gemeinsamen Leidenschaft für das Zeichnen und Malen. Sie teilen diese Leidenschaft seit 35 Jahren, und dies ist ihre erste gemeinsame Ausstellung.

Jan Hannah

Die gebürtige Schottin Jan Hannah hat in Aberdeen Illustration studiert, bevor sie als Kunstlehrerin in verschiedenen Bereichen tätig war, von Colleges bis hin zu Gefängnissen. Ihre ausgedehnten Reisen haben sie um die ganze Welt geführt, wo sie an Projekten mit unterprivilegierten Kindern in Indien und in Waisenhäusern in Bulgarien gearbeitet hat. Heute lebt Jan in Zentralportugal und erforscht in ihrer Arbeit weiterhin die lebendige und emotionale Welt der Natur. In jüngster Zeit hat sich ihr Schwerpunkt auf Stillleben erweitert, die die Schönheit traditioneller portugiesischer Instrumente feiern. janhannah.com

Fiona Blakey

Fiona Blakey hat in Glasgow Kunst und Design studiert und in Schottland ihr eigenes Designunternehmen geführt. Danach war sie als Kunstlehrerin tätig und koordinierte kulturelle Veranstaltungen für Schulen. Fiona verbringt ihre Zeit jetzt zwischen Trás-os-Montes und Schottland. Ihre Arbeit ist eine lebenslange Auseinandersetzung mit Materialien und Themen, wobei die Zeichnung das Hauptprinzip darstellt. Zurzeit arbeitet sie mit Feder und Aquarell, und ihre Themen basieren auf dem, was sie gerade beschäftigt, z. B. Menschen, Gebäude, Esel, Stillleben und Landschaften. feeslie.com

Ausstellungsort ist die Casa Da Cultura Mirandesa in Miranda Do Douro, die von der Gemeindeverwaltung betrieben wird und die Kultur Mirandes aktiv fördert und zelebriert, z. B. durch Ausstellungen mit den berühmten Tras-os-Montes-Masken und handgefertigten Instrumenten aus der Region, aber auch durch die Präsentation lokaler Künstler.

Indem sie die Gelegenheit wahrnehmen, dort auszustellen, knüpfen die Künstler zeitgenössische Verbindungen zwischen Trás-os-Montes und Schottland - beides Länder mit einem reichen kulturellen Erbe. Die Ausstellung läuft vom 12. Mai bis zum 7. Juli.