Utställningen är en hyllning till deras gemensamma passion för teckning och måleri. De har delat denna passion i 35 år, och detta är deras första utställning tillsammans.

Jan Hannah

Skottlandsfödda Jan studerade illustration i Aberdeen innan hon började undervisa i konst i en rad olika miljöer, från högskolor till fängelser. Hennes omfattande resor har tagit henne runt om i världen, där hon har arbetat med projekt med underprivilegierade barn i Indien och på barnhem i Bulgarien. Jan är nu baserad i centrala Portugal och fortsätter att utforska naturens livfulla och känslomässiga värld genom sitt arbete. På senare tid har hennes fokus utvidgats till att omfatta stillebenstudier som hyllar skönheten i traditionella portugisiska instrument. janhannah.com

Fiona Blakey

Fiona studerade konst och design i Glasgow och drev sin egen designverksamhet i Skottland. Därefter började hon undervisa i konst och samordna kulturevenemang för skolor. Fiona tillbringar nu sin tid mellan Trás-os-Montes och Skottland. Hennes arbete är ett livslångt utforskande av material och motiv med teckning som huvudprincip. För närvarande arbetar hon med penna och akvarell och hennes teman baseras på vad som för tillfället berör henne, t.ex. människor, byggnader, åsnor, stilleben och landskap. feeslie.com

Utställningslokalen är Casa Da Cultura Mirandesa i Miranda Do Douro. Lokalen drivs av det lokala rådet och främjar och hyllar aktivt den mirandesiska kulturen genom utställningar med till exempel de berömda Tras-os-Montes-maskerna och handgjorda lokala instrument samt genom att visa upp lokala konstnärer.

Genom att ta tillfället i akt att ställa ut där skapar konstnärerna samtida band mellan Trás-os-Montes och Skottland, länder som båda är rika på kulturarv. Utställningen pågår från den 12 maj till den 7 juli.