Das Rathaus von Ovar im Bezirk Aveiro bestätigt nun, dass für Badegäste an diesem Ort, der in der Übergangszone zwischen dem Meer und der Lagune von Aveiro liegt, „die Qualitäts- und Sicherheitsbedingungen wiederhergestellt wurden“.

„Die Aufhebung des Badeverbots wurde von der portugiesischen Umweltbehörde über die Zentrale Verwaltung der Hydrografischen Region angeordnet, nachdem die Ergebnisse der am 20. Juli sowie am 27. und 3. August durchgeführten Analysen des Badewassers in Areínho vorlagen“, erklärte eine Quelle der Stadtverwaltung und fügte hinzu, dass die Tests „die Wiederherstellung von für das Baden geeigneten Bedingungen bestätigt haben“.

Die Gemeinde erklärte ferner, dass sie „die Qualität der Badegewässer in diesem Gebiet weiterhin überwachen wird“, um durch diese fortlaufende Überwachung „den notwendigen Schutz der Gesundheit und Sicherheit“ der Öffentlichkeit zu gewährleisten.