"לאחר שהגיע לניצול של 80% מהמכסה הבלעדית הזמינה [...] נמסר בזאת כי בטיולים המתחילים משעה 12 בבוקר ב -6 ביולי, דיג המכוון ליחידת אוכלוסייה זו אסור באזורים שמונה c, שמונה ד, שמונה e, תשע ו -10 של ה- ICES ובמי האיחוד באזור CECAF 34.1.1 ", נכתב בהערה מהמנהל הכללי למשאבי טבע, בטיחות ושירותים ימיים (DGRM).

אזורים אלה תואמים את המפרץ הדרומי של ביסקאיה, את מפרץ ביסקאיה המערבי (הים הפתוח), המים הפורטוגזיים ובנק האיים האזוריים.

הנחיתות של דג זה מוגבלות ל -5% מסך הנחתה לכל כלי שיט בכל עונת דיג.