Efter en höjning på 21,7 cent per liter för bensin och 36,3 cent för diesel i maj ökade den regionala regeringen på Azorerna nedsättningen av skatten på petroleumprodukter (ISP), vilket ledde till en sänkning på sju cent per liter för bensin och 14,7 cent för vägdiesel i juni.

Priserna på Azorerna sjunker återigen i juli, vilket märks mest på dieselpriset.

Från och med den 1 juli ligger priset på 95-oktanig blyfri bensin på 1,832 euro per liter på ögruppen, vilket är 1,9 cent lägre än priset i juni.

Diesel för vägtrafik, som återigen är billigare än bensin, sjunker med 10,4 cent till 1,753 euro per liter.

Priset på färgad diesel för jordbruk och fiske, som fastställs i ett separat beslut, sjunker också med 10,4 cent per liter i juli.

Färgad och märkt diesel för jordbruksändamål kommer nu att kosta 1,453 euro per liter, medan färgad och märkt diesel för fiske kommer att kosta 1,263 euro per liter.

Butangas, vars pris hade stigit med 36,9 cent per kilogram i maj, sjunker nu också i pris.

Efter att ha sjunkit med 26,5 cent per kilogram i juni sjunker priset på butangas på Azorerna med 17,3 cent i juli.

Butangas som säljs till allmänheten i detaljhandeln i gasflaskor på 26 liter eller större kommer nu att kosta 1,770 euro per kilogram, medan gas som säljs i 24-litersflaskor tillverkade av lättviktsmaterial (med en behållarvikt på upp till åtta kilogram) kommer att kosta 1,970 euro per kilogram.

Butangas via rörledning kostar 1,770 euro per kilogram, och butangas i bulk kostar 1,363 euro per kilogram.

Maximipriserna för petroleum- och energiprodukter på Azorerna ”justeras den 1:a varje månad med belopp som motsvarar förändringen i det månatliga europeiska priset (PE)”.

Mellan februari och maj steg priset på bensin på Azorerna med 32,3 cent per liter, på diesel med 53 cent per liter och på butangas med 52,2 cent per kilogram.

Under april och maj sänkte den regionala regeringen på Azorerna ISP (bränsleskatten) med 3,5 cent per liter för bensin och fyra cent per liter för diesel för att mildra den kraftiga uppgången i oljepriserna.

I juni beslutade den azoriska regeringen att öka ISP-rabatten; Vänsterblocket (Azorerna) anklagade dock den regionala regeringen för att inte ha genomfört den sänkning – 10 cent per liter för bensin och 15 cent per liter för diesel – som föreskrivits i en resolution som antogs av det azoriska parlamentet i maj.

”Om regeringen hade följt den resolution som godkänts av parlamentet skulle priset på bensin ha sjunkit med 10 cent per liter (istället för sju cent) och priset på diesel med 24,7 cent per liter (istället för bara 14,7 cent)”, uppgav partiet.

Ökningen av bränslepriserna sker mot bakgrund av ökade geopolitiska spänningar i Mellanöstern och efter USA:s attack mot Iran, där oljepriserna är under press på grund av den potentiella stängningen av Hormuzsundet och volatiliteten på de internationella marknaderna.