تم التوصل إلى هذا الاستنتاج من قبل بنك البرتغال (BdP) في تحليل يكشف عن تخفيضات كبيرة في كل من قيمة التصدير وسعر التصدير، وفقًا لتقرير صادر عن منظمة التعاون الاقتصادي.

تشير القيمة الاسمية المصدرة من قبل الشركات إلى المبلغ الإجمالي الذي حصلت عليه البرتغال من بيع البضائع، دون تعديل التضخم. من ناحية أخرى، تشير أسعار التصدير إلى مؤشر قيمة الوحدة، وهو مقياس تقريبي لتغيرات أسعار السلع المصدرة، والذي يسمح لنا بتحديد ما إذا كانت الأسعار قد ارتفعت أو انخفضت.

وفقًا لـ «النشرة الاقتصادية» لشهر أكتوبر، سجل المصدرون البرتغاليون انخفاضًا بنسبة سبع نقاط مئوية في نمو قيمة الصادرات وانخفاضًا بمقدار نقطتين في نمو أسعار الصادرات إلى الولايات المتحدة مقارنة بالأسواق الأخرى. تغطي المقارنة الفترة التي سبقت إدارة دونالد ترامب وبعدها، وعلى الرغم من أنها لا تتضمن الاتفاقية الرسمية مع المفوضية الأوروبية، إلا أنها تأخذ في الاعتبار التوقعات حتى يونيو.

يعتبر الانخفاض في معدل نمو قيمة الصادرات إلى الولايات المتحدة أكثر وضوحًا بالنسبة للشركات الصغيرة، حيث وصل إلى تسع نقاط مئوية. ويقول: «إن التأثير الأكثر وضوحًا على قيمة الصادرات منه على سعر التصدير يشير إلى انكماش نسبي في أحجام الصادرات».

يشير بنك البرتغال إلى أن «تعديل الهامش يمكن أن يعكس تقييم الشركات لموقعها بالنسبة للمنافسين الآخرين من حيث القدرة التنافسية للأسعار، ولكن أيضًا، جزئيًا، صلابة أسعار التصدير بعملة الفواتير»، مشيرًا إلى أن ما يقرب من 40٪ من صادرات السلع البرتغالية إلى الولايات المتحدة يتم إصدار فواتير بها بالدولار.

وبالتالي، فإنها تؤكد أن صلابة أسعار التصدير تعني أنه بمجرد تثبيت السعر بالدولار، فإنه يظل مستقرًا على المدى القصير، حتى في مواجهة تقلبات أسعار الصرف. بعبارة أخرى، عندما تنخفض قيمة الدولار مقابل اليورو، كما حدث في الأشهر الأخيرة، يظل سعر التصدير بالدولار دون تغيير، ولكن السعر المحول إلى اليورو ينخفض

.