A escolha é sua

Ele e sua esposa moraram aqui por um período de tempo, embora tenham retornado aos Estados Unidos agora. Cada vez que ele mencionava um item de marca comumente oferecido em supermercados norte-americanos, ele dizia (estou parafraseando): “Acha que você pode encontrar isso aqui? Nem uma chance. Esqueça de tentar encontrar sua mostarda ou produto de limpeza favorito, sorvete ou... ele foi e, a cada acusação, eu ficava mais irritado

Por um lado, embora tenha me acostumado com isso, quando me mudei para Portugal em 2012, fiquei impressionada com a visão (e os aromas) de fileiras intermináveis de produtos de limpeza no Continente e no Intermarchó. E não me fale sobre as opções de iogurte, que sugerem que há uma fábrica de processamento de laticínios convenientemente localizada no estacionamento traseiro

Enquanto esse anfitrião, que permanecerá sem nome, continuava a reclamar sobre a escassez de itens familiares em Portugal, comecei a responder. “Ah, sério? E quanto ao ketchup Heinz, Guldenâs and Frenchâs e mostarda Grey Poupon? E quanto às toalhas e lenços de papel Scott? E quanto a Häagen-Dazs e Ben e Jerry? â Na verdade, fiquei tão irritada que escrevi um comentário, algo que raramente faço. Eu não assisti esse programa

Porque se eu sei que alguém não está dizendo a verdade sobre um assunto pequeno, como posso confiar que ele dirá a verdade sobre um grande problema? Sobre figuras políticas ou eventos globais? Como posso saber se a pessoa não está distorcendo a história ou mentindo descaradamente?

Do que você sente falta?

Isso levanta um tópico às vezes discutido entre os expatriados: o que você sente falta, se alguma coisa, do seu país de origem? A facilidade comparativa com a qual você anteriormente navegava em agências governamentais? Altamente improvável, já que a burocracia parece um problema universal, todos os países foram criados da mesma forma, por assim dizer. Talvez seja a beleza natural de onde você nasceu. No entanto, há muito aqui em Portugal, desde a terra acidentada e as paisagens marinhas da Costa Vicentina até as magníficas regiões central e norte da Serra da Estrela e do Parque Nacional da Peneda-Gerã. Pode ser um prato específico que suas papilas gustativas desejam e que você não tenha encontrado replicado onde mora agora. Eu posso apenas ouvir esse apresentador do YouTube dizendo: “Acha que você pode encontrar o bom e velho churrasco defumado do Texas em Portugal? Esqueça isso

Não tão rápido, parceiro. Há alguns meses, estávamos andando por Braga e descobrimos uma mina de ouro. Depois de alguns dias nas proximidades Convento de Tibães, nos mudamos para uma localização central ideal no Hotel Senhora-a-Branca. E foi isso que levou à nossa deliciosa descoberta. Era domingo à noite e muitos restaurantes da cidade estavam fechados. Meu marido e eu estávamos voltando para o hotel para passar a noite, famintos e desanimados

Créditos: TPN; Autor: Tricia Pimental;

Antes da grande revelação, uma palavra sobre Braga. Pessoalmente, acho um pouco trabalhoso se locomover pela cidade (trânsito, estacionamento e ruas montanhosas) e fiquei surpreso que parecia que se falava menos inglês lá do que eu lembrava do passado. Dito isso, conheço expatriados que moraram recentemente em Los Angeles. Eles compraram um condomínio em um bairro tranquilo a cerca de dez minutos do coração de Braga. Eles adoram e não apenas gostam da companhia de grupos oficiais de expatriados, mas também de moradores locais com quem estabeleceram relacionamentos felizes. E a cidade sabe fazer compras. Uma visita ao Braga Parque e ao Braga Shopping torna isso evidente. (Se você está pensando em se mudar para Braga, eu recomendo fortemente entrar em contato com Carlo Monteiro, da Team Carlo Monteiro/Zome Real

De volta ao meu estômago vazio. Estávamos a um minuto do nosso hotel quando avistamos a Mimo's Smoke House. Bingo! Dentro do proprietário, José, um encantador empresário venezuelano, nos cumprimentou calorosamente. Ele abriu seu primeiro Mimoâs no Porto há alguns anos, e agora a unidade de Braga é famosa pelo mesmo churrasco de porco desfiado, costela, peito e frango defumado cozido lentamente de seu antecessor. Eles ainda têm cervejas americanas tradicionais disponíveis. Optei por um cheeseburger suculento com rodelas de cebola dourada e salada de repolho picante, regado com uma taça de vinho tinto macio. Perfeito.

Então, duas dicas aqui: talvez você nem sempre consiga ter todos os seus favoritos ao viajar ou expatriar. Você não está mais em Londres, Nova York ou Califórnia, Toto, você está na Península Ibérica. Portanto, respire fundo, relaxe e aprecie o que está disponível. E se você está em Braga ou no Porto e tem vontade de fazer churrasco, sabe aonde ir. Você vai adorar. Confie em mim.