La empresa se divide en dos divisiones: el bufete de abogados con sede en Miami se dedica a ayudar a los expatriados a superar el largo y complicado proceso de organizar sus finanzas para evitar los costosos inconvenientes de la doble imposición, mientras que la agencia de consultoría con sede en Lisboa ofrece recursos educativos tanto a particulares como a instituciones para que comprendan cómo funciona todo y cómo gestionarlo.

La raíz del problema es que Estados Unidos es uno de los dos únicos países del mundo que grava a los ciudadanos que viven en el extranjero. «Si eres ciudadano estadounidense o titular de una tarjeta verde, seguirás presentando la declaración de la renta en Estados Unidos, y una vez que seas residente fiscal en Portugal, presentarás la declaración de la renta portuguesa. Así que empiezas a estar sujeto a una doble imposición», explicó a The Portugal News Sasha Young da Silva, socia directora de Areia Global Consulting. «Existen varios convenios fiscales entre EE. UU. y Portugal que nos proporcionan mecanismos para intentar aliviar parte de esa doble imposición, pero no es cuestión de optar por uno u otro. Se trata de que ambas jurisdicciones graven los ingresos mundiales y, a partir de ahí, se aplican créditos, exenciones y deducciones».

Negocios transatlánticos

Originaria de Aruba, Sasha se mudó a Portugal en 2020. «Tenía la sensación de que, como estadounidense en Portugal en aquel momento, había muy pocos recursos sobre cómo podía llevar a cabo la planificación sucesoria», relató, «y si no hay recursos que aborden este tema —a pesar de tener acceso a todas las bases de datos jurídicas y a la jurisprudencia, a todos los expertos, a mi red de contactos y a mi formación jurídica—, ¿cómo lo hacen los demás? Así que eso es lo que me propuse: la planificación sucesoria para estadounidenses. Y la planificación patrimonial, por supuesto, está determinada en gran medida por los impuestos, así que pasó a ser planificación patrimonial y fiscal».

A medida que su bufete se expandía, se dio cuenta de cómo esta amplia brecha de conocimientos afectaba a la facilidad para hacer negocios transatlánticos. «De repente se produjo un éxodo de estadounidenses que venían aquí sin darse cuenta de que se encontraban en situaciones fiscales realmente complicadas, y las entidades portuguesas decían que eso no era algo que les incumbiera a ellas, para luego enfrentarse a problemas de cumplimiento normativo», mencionó.

El cumplimiento de las obligaciones fiscales es un tema serio, y no presentar las declaraciones correctamente puede acarrear consecuencias importantes, con multas que oscilan entre los 10 000 y los 50 000 dólares al año. «Las normas aplicables no se redactaron pensando en los expatriados estadounidenses, por lo que pueden dar lugar a errores costosos en los que es fácil caer. Los legisladores pensaban en personas que financiaban guerras a través de cuentas en paraísos fiscales. No piensan en “una persona cualquiera” como yo en Novobanco, sino que les preocupan los cárteles de la droga», explicó Sasha. «Y en cuanto a las entidades portuguesas, ya sean bancos, fondos o empresas, los riesgos son diferentes. Tiene mucho que ver con la reputación y la aplicación de la normativa. Quieren inversores satisfechos, pero hay muchos riesgos en los que pueden caer fácilmente porque desconocen que las normas estadounidenses se les aplican».

Por lo tanto, el trabajo de Sasha consiste en proporcionar los recursos necesarios para informar al número cada vez mayor de bancos, empresas y particulares estadounidenses —inversores y empresarios— sobre estos riesgos y cómo evitarlos. «Los estadounidenses tienen un gran espíritu emprendedor, y en el mercado portugués hay muchas oportunidades para que pongan en marcha proyectos que existen en Estados Unidos pero no aquí; sin embargo, ser propietario de negocios en el extranjero conlleva numerosas implicaciones fiscales, así como muchos requisitos de información y cumplimiento normativo», afirmó. «Por otra parte, en el ámbito internacional, prestamos apoyo a fondos que cuentan con inversores estadounidenses —como fundaciones, organizaciones benéficas y fideicomisos— que invierten en algunos de los fondos portugueses más importantes, y que deben cumplir con obligaciones de información y cumplimiento normativo relacionadas con ello».

Fuente introductoria

Areias Global Consulting ofrece una serie de clases magistrales y artículos en su página web, que sirven como fuente introductoria a este complejo campo de investigación. Muchos estadounidenses que desean trasladarse a Portugal acuden a la empresa con preguntas básicas antes de decidirse a contratar servicios jurídicos o fiscales, por lo que cada mes se celebra un evento gratuito llamado «Café + Taxes», donde los asistentes pueden plantear sus consultas más sencillas.

«Creo que es una oportunidad realmente única estar aquí en este momento, porque Portugal está experimentando un crecimiento tan enorme y tan rápido, al tiempo que estamos viviendo esta revolución casi tecnológica», concluyó. «La autoridad fiscal estadounidense, la portuguesa y los sistemas bancarios están todos conectados, por lo que es una oportunidad única para valorar los cambios y las consideraciones. Estoy agradecida, me gusta el reto».

Tanto si te interesa mudarte a Portugal como si solo buscas asesoramiento fiscal, no dudes en ponerte en contacto con https://www.areiaglobalconsultants.com/