Компания состоит из двух подразделений: юридическая фирма, базирующаяся в Майами, помогает экспатриантам пройти через длительный и сложный процесс налаживания своих финансов, чтобы избежать дорогостоящих ловушек двойного налогообложения, в то время как консалтинговое агентство, расположенное в Лиссабоне, предоставляет образовательные ресурсы как для частных лиц, так и для организаций, чтобы они могли понять, как всё устроено и как этим управлять.

Суть проблемы заключается в том, что США — одна из двух стран в мире, которые облагают налогом граждан, проживающих за рубежом. «Если вы являетесь гражданином США или обладателем грин-карты, вы по-прежнему будете подавать налоговую декларацию в США, а как только станете налоговым резидентом Португалии, будете подавать декларацию и в Португалии. Таким образом, вы начинаете подвергаться двойному налогообложению», — рассказала The Portugal News Саша Янг да Сильва, управляющий партнер Areia Global Consulting. «Между США и Португалией заключено несколько налоговых соглашений, которые предоставляют нам механизмы для попытки смягчить часть этого двойного налогообложения, но дело не в том, что вы можете выбрать одну из двух систем. Речь идет о налогообложении доходов, полученных по всему миру, обеими юрисдикциями, а затем мы производим зачет, освобождение от уплаты и вычеты на этой основе».

Трансатлантический бизнес

Саша, уроженка Арубы, переехала в Португалию в 2020 году. «Мне казалось, что в то время, будучи американкой в Португалии, у меня было очень мало ресурсов о том, как я могу заняться планированием наследства», — вспоминает она, «и если даже у меня, имеющей доступ ко всем юридическим базам данных и судебной практике, ко всем инсайдерам, контактам и юридическому образованию, нет ресурсов, посвящённых этой теме, то как же другие люди с этим справляются? Вот чем я и решила заняться: планированием наследства для американцев. А планирование наследства, конечно, в значительной степени определяется налоговым законодательством, поэтому это превратилось в планирование наследства и налогов».

По мере расширения своей юридической практики она обратила внимание на то, как этот огромный пробел в знаниях сказывался на удобстве ведения трансатлантического бизнеса. «Внезапно начался настоящий наплыв американцев, приезжающих сюда и не осознающих, что попадают в действительно сложные налоговые ситуации, а португальские компании говорили, что это не их дело, и в результате сталкивались с проблемами соблюдения налогового законодательства», — отметила она.

Соблюдение налогового законодательства — это серьезная тема, и ненадлежащая подача отчетности может иметь серьезные последствия, включая штрафы в размере от 10 000 до 50 000 долларов в год. «Применяемые правила разрабатывались не с учетом интересов американских экспатов, поэтому они могут привести к дорогостоящим ошибкам, в которые легко впасть. Законодатели имели в виду людей, финансирующих войны через офшорные счета. Их не волнует «такая маленькая старушка, как я» в Novobanco, их беспокоит наркокартель», — пояснила Саша. «А что касается португальских организаций — будь то банки, фонды или компании, — то риски у них иные. Здесь речь в основном идет о репутации и обеспечении соблюдения законодательства. Они заинтересованы в довольных инвесторах, но существует множество рисков, в которые они легко попадают, поскольку не знают, что к ним применимы правила США».

Поэтому задача Саши — предоставить необходимые ресурсы для информирования постоянно растущего числа португальских банков, компаний, а также американских частных лиц, инвесторов и владельцев бизнеса об этих рисках и о том, как их избежать. «Американцы очень предприимчивы, и на португальском рынке для них открывается множество возможностей запустить проекты, которые существуют в США, но отсутствуют здесь. Однако владение бизнесом за рубежом сопряжено со значительными налоговыми последствиями, а также с множеством требований по отчетности и соблюдению нормативных требований», — отметила она. «Что касается международной деятельности, мы оказываем поддержку фондам, в которых участвуют американские инвесторы, — то есть фондам, благотворительным организациям и трастам, инвестирующим в некоторые из крупнейших португальских фондов, — и у них есть соответствующие обязательства по отчетности и соблюдению нормативных требований».

Вводный материал

Компания Areias Global Consulting предлагает на своём сайте серию мастер-классов и аналитических материалов, которые служат вводным источником информации по этой сложной области исследований. Многие американцы, планирующие переехать в Португалию, обращаются в компанию с базовыми вопросами, прежде чем принять решение о найме юридических или налоговых услуг, и поэтому каждый месяц компания проводит бесплатное мероприятие под названием «Café + Taxes», где люди могут задать свои несложные вопросы.

«Я считаю, что это действительно уникальная возможность оказаться здесь именно сейчас, ведь Португалия переживает столь стремительный рост на фоне почти технологической революции», — заключила она. «Налоговые органы США и Португалии, а также банковские системы взаимосвязаны, поэтому это уникальная возможность проанализировать изменения и соображения. Я благодарна за это, мне нравятся такие вызовы».

Если вы заинтересованы в переезде в Португалию или просто ищете консультацию по налоговым вопросам, обязательно обратитесь по адресу https://www.areiaglobalconsultants.com/