Jag måste svara på Scotts brev i TPN 22/1/22. Hans ursprungliga brev i TPN 8/1/22 handlade om bristen på en engelskspråkig nyhetskanal i Portugal.

Han måste hålla sig uppdaterad om de senaste Covid-bestämmelserna, även om han i sitt senaste brev nämner Afghanistan, Silicon Valley och Trabant-motorbilen? Jag vet inte heller.

Vi har varit bosatta i 12 år och har lärt oss en hel del av språket och tittar på nyhetsundertitlarna på biografen, så vi klarar oss ganska bra.

Han verkar vara som vissa människor som, oavsett var i världen de befinner sig, förväntar sig att folk ska tala engelska.

Jag påminns om en gång när min fru och jag var på en rundresa i Kina. Efter fem dagar gick en engelsk kvinna till reseledaren och klagade över att hon hade varit i Kina i nästan en vecka och inte ätit något annat än kinesisk mat. Det är inte riktigt samma sak. Men du förstår vad jag menar.

Steve Smith, Alcantarihla