根据英孚教育 2025 年英语能力指数（EF EPI）排名，葡萄牙人获得了 612 分，远高于 488 分的世界平均水平。

在评估阅读、听力、口语和写作技能的英语测试中，葡萄牙排名第六，仅略低于以 624 分排名第一的荷兰，紧随其后的是克罗地亚、奥地利、德国和挪威。

研究表明，口语表达仍然是最大的挑战。在半数以上接受评估的国家中，英语口语是最薄弱的技能。例如，在葡萄牙，口语表达能力比阅读能力低 130 分，而葡萄牙人在阅读能力方面更强，获得了 632 分。

根据卢萨社获得的数据，男女之间的差异也越来越模糊，男性的表现略胜一筹。

从全国来看，中部和北部地区的英语水平最高：科英布拉、布拉加、阿威罗和维塞乌是英语水平最高的地区。就城市而言，科英布拉以 639 分在全国排名第一，其次是吉马良斯和阿威罗。

成绩最差的地区是布拉干萨（Bragança）和维亚纳杜卡斯特罗（Viana do Castelo），这两个地区的平均成绩都低于 600 分。塞图巴尔是全国得分最低的城市（596 分）。

根据在线测试的结果，年龄在 18 至 20 岁之间的最年轻参与者的英语水平最好，测试结果显示，随着受测者年龄的增加，他们的分数也在下降。

在葡萄牙，学生和教师的成绩最好，平均分在 650 分左右。根据卢萨社获得的研究结果，法律和信息技术领域的专业人士紧随其后。

葡萄牙 EF 的 Constança Oliveira e Sousa 强调了基于人工智能（AI）的翻译工具对口头和书面表达的影响："她认为："这些工具允许即时翻译，这会降低从一开始就学习一门语言的动力。

另一方面，她也承认，人工智能也能为语言学习带来新的机遇，即通过个性化练习，在一天中的任何时间都可以进行语言学习。