Als ich vor vielen Jahren zum ersten Mal nach Portugal kam, war ich daran gewöhnt, dass Feuerwerke nur einmal im Jahr stattfinden, und als ich zum ersten Mal das Geräusch explodierender Geschütze hörte und den portugiesischen Nachthimmel mit Blitzen und Rauch erleuchtet sah, nahm ich an, dass ein Militärputsch stattfand. Am nächsten Morgen war ich überrascht, als das Leben normal weiterzugehen schien und niemand auf der Arbeit den Aufstand erwähnte, also tat ich es auch nicht. An das Geräusch habe ich mich bald gewöhnt, aber nicht daran, wenn ich den Bedeutungsunterschied mal so sagen darf. Feuerwerkskörper sind ein kultureller Eckpfeiler in diesem Land, und man sollte sich besser daran gewöhnen oder sich überlegen, ob man das Land verlässt. Es ist auch ein großes Geschäft. Ein Cousin der Gattin ist Pyrotechniker und besitzt eine ziemlich große Feuerwerksfabrik, die auf der anderen Seite des Tals versteckt ist (zum Glück ein breites Tal). Er sieht immer zufrieden und wohlhabend aus.

Was sind die Gründe für das Feuerwerk?

Es gibt viele Gründe, warum Menschen Feuerwerkskörper abschießen, und ein paar bescheidene Explosionen, die die Luft zerreißen, können einfach nur dazu dienen, den Geburtstag von jemandem zu feiern, oder die Heimkehr oder den Abschied. Meistens werden die großen Feiern jedoch anlässlich des Tages oder der Tage des örtlichen Heiligen abgehalten, denn die meisten Dorffeste anlässlich des Festes von S. Wottsisname dauern ein langes Wochenende oder sogar länger. Bei den portugiesischen Feuerwerken steht der Lärm weitaus mehr im Vordergrund als die Optik, und das Finale eines jeden Feuerwerks, ganz gleich wie zahm das Hauptereignis auch sein mag, kann in seiner frenetischen Wildheit ziemlich erstaunlich sein.

Ein Loblied auf die Götter des Lärms

Dieses Loblied auf die Götter des Lärms findet sich auch bei anderen festlichen Aktivitäten, nicht zuletzt bei den Bombos, die jedes Dorf, das etwas auf sich hält, für die kleinsten seiner Feste aufbieten kann. Ich muss zugeben, dass ich ein großer Fan der grupos de bombos bin, obwohl ich einmal zwischen zwei konkurrierenden Trommelbands und einer alten Stadtmauer eingeklemmt war. Die beiden Bands zogen schon seit einiger Zeit durch die Stadt, und ich genoss es, den Klängen zu lauschen, die von dieser Rua, jenem Beco oder jener Praça kamen, und erst nach und nach bemerkte ich, dass sich die beiden Bands näher kamen - und ich stand genau an diesem Punkt. Plötzlich war ich mit dem Rücken an die Stadtmauer aus dem dreizehnten Jahrhundert gepresst und ein Schwarm großer Basstrommeln nur wenige Zentimeter von meiner Nase entfernt. Am meisten beunruhigt waren jedoch meine Zähne, und ich wurde mir plötzlich jeder einzelnen Füllung bewusst, die ich hatte, ob alt oder neu. Während die perkussiven Wellen durch meinen Kiefer rollten, durchlebte ich die Erinnerung an jeden Zahnarztbohrer im Laufe eines Lebens. Obwohl es fast beängstigend war, war es auch sehr aufregend, und obwohl ich diese Erfahrung niemals wiederholen möchte, erinnere ich mich mit bittersüßer Zuneigung daran.

Credits: Bild zur Verfügung gestellt;

In unserem Dorf werden kleinere Bombos eingesetzt, vor allem, wenn es darum geht, bei den Bewohnern Geld für die verschiedenen Feste zu sammeln. Sie trommeln vor deiner Tür und lassen die Türangeln klappern, bis du ihnen Geld gibst, damit sie aufhören. Überhaupt scheint Lärm um seiner selbst willen bei Sommerfesten angesagt zu sein , je lauter, desto besser. Freunde von mir berichten aus Dörfern, die an andere Dörfer mit anderen Traditionen angrenzen, und sie erzählen von inoffiziellen Wettbewerben zwischen den Gemeinden, bei denen es darum geht, die jeweils andere in Sachen Lautstärke zu übertreffen. Puh, so viel zum ruhigen Landleben.

Lärmereignisse auf niedrigem Niveau

Unser Concelho feierte kürzlich seinen Schutzpatron, S. Tiago. Es waren viele relativ geräuscharme Veranstaltungen geplant, darunter grupos folclóricos und ein Auftritt einer sehr guten lokalen banda filarmonica. Es ist schon etwas Besonderes, wenn eine Blaskapelle mit etwa fünfzig Spielern als "leise" eingestuft werden kann. Um das Lärmbarometer zu erhöhen, gab es auch den traditionellen Kampf der Trommelbands(Despique de Bombos), bei dem die Zuschauer schon allein durch den Anblick der Energie, die für das Schlagen der gespannten Felle aufgewendet wird, erschöpft werden können. Es gab das obligatorische Feuerwerk - nicht nur ein Feuerwerk, sondern ein Monumental Sessão de Fogo de Artifício - und die dreitägige Veranstaltung endete mit verschiedenen musikalischen Beiträgen von Gruppen, deren wichtigstes Lebensziel darin zu bestehen schien, 100 dB zu überschreiten. Für uns ist das übrigens kein Problem, denn wir können uns jederzeit in den Park stellen, der über einen halben Kilometer von der Praça entfernt ist, wo die dazwischen liegenden Gebäude und Bäume den Lärmpegel auf ein fast erträgliches Maß reduzieren. Andererseits könnten wir auch einfach zu Hause im Dorf bleiben und gar nichts hören.

Nun, nicht gar nichts. Es gibt nie keinen Lärm. Selbst wenn wir sicher im Bett liegen, warten wir auf die letzten Explosionen irgendeiner Feierlichkeit. Ich stelle sie mir immer als Satzzeichen vor, mit denen die Show endet: eine explodierende Rakete, gefolgt von einer Pause von ein paar Sekunden; dann eine zweite Rakete, eine weitere Pause; dann eine weitere Rakete. Die einzige Frage, die sich dann stellt, ist: Machen sie heute Abend drei oder fünf?