Действительно, мы изменили свой привычный уклад жизни и каждый день занимаемся чем-то увлекательным. Мы отдыхаем, у нас появилось больше свободного времени. Мы замечаем мелочи и ценим возможность насладиться досугом и новизной пребывания в Португалии.

Итак, давайте на мгновение остановимся, чтобы выразить благодарность за все наши благословения. Особенно за возможность поклоняться Богу в другой церкви, немного по-другому и вместе с новыми людьми! Приготовьтесь к сюрпризам!

В Карвоэйру в следующее воскресенье, 21 июня, в 16:00 в часовне Пресвятой Богородицы Воплощения — «Ermida da Nossa Senhora da Encarnação», расположенной на утесах над Карвоэйру, состоится католическая месса на английском языке.

Вся месса будет проходить на английском языке, включая чтения и песнопения. Мы рады приветствовать жителей и гостей самых разных национальностей. Пастор Нуно Коэльо стремится включить в свою паству всех католиков, независимо от их языка или национальности.

Во время мессы будет проводиться сбор пожертвований для ПРОДОВОЛЬСТВЕННОГО БАНКА «ЛАГОА КАРИТАС», который в настоящее время оказывает помощь более чем 100 нуждающимся семьям.

Обращаем ваше внимание, что обычная воскресная месса в Карвоэйру проходит в субботу в 17:30 (на португальском языке с некоторыми вставками на английском).

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, обращайтесь к Мадлен Уир +351 964 933 823 или carvoeirocatholics@gmail.com