Организация отмечает, что, хотя активность растет более умеренными и неравномерными темпами, показатели за прошедший период не свидетельствуют о спаде; важно проводить различие между замедлением темпов роста и фактическим сокращением рынка.

С января по июнь общее число иностранных гостей составило 9,187 млн человек, что на 1,9 % больше (на 173 700 человек), чем за аналогичный период прошлого года.

Число ночевок нерезидентов увеличилось на 0,8 % до 25,972 млн, а доходы от иностранных туристов в секторе выросли на 4,2 % до 12,87 млрд евро, что дало положительное сальдо туристического баланса в размере 9,71 млрд евро. Ассоциация связывает предположения о спаде с единичными колебаниями, например, с отмеченным в июне снижением числа ночевок иностранных туристов на 0,6 %. Она подчеркивает, что отдельные месячные колебания не следует путать с общими результатами за полугодие.

Зарубежный рынок

Динамика развития сектора также отражает изменения в структуре стран, из которых прибывают туристы, а также различия между регионами. Что касается доходов, значительный рост наблюдался в таких странах, как Бразилия (+18,1 %), США (+8,0 %), Испания (+7,1 %), Германия (+4,6 %) и Великобритания (+4,4 %); эти приросты компенсировали падение спроса со стороны Франции на 5,7 %.

Что касается регионов, то в восьми из девяти регионов наблюдался рост доходов от туризма, причем лидировали Алентежу (+9,0 %), Мадейра (+8,4 %) и Алгарве (+7,7 %), в то время как Западный регион стал единственным, где отмечалось небольшое снижение на 0,6 %.

Несмотря на положительный результат, ANAV отмечает, что темпы роста в Португалии ниже среднемирового уровня: рост сектора на внутреннем рынке составил 3,3% по сравнению с 4,0% в мире. Ассоциация называет ряд серьезных задач: восстановление рынков, переживающих спад, увеличение продолжительности пребывания туристов, более равномерное распределение спроса в течение года и обеспечение рентабельности бизнеса.

Приведенные здесь данные взяты из информации, опубликованной Национальной ассоциацией туристических агентств (ANAV).