Organisationen konstaterar att även om verksamheten utvecklas i en mer måttlig och ojämn takt, tyder siffrorna för perioden hittills inte på någon nedgång; det är viktigt att skilja mellan en avmattning i tillväxttakten och en faktisk nedgång på marknaden.

Från januari till juni uppgick det totala antalet utländska gäster till 9,187 miljoner, vilket är en ökning med 1,9 % (173 700 fler besökare) jämfört med motsvarande period förra året.

Antalet övernattningar av icke-bosatta ökade med 0,8 % till 25,972 miljoner, och intäkterna från utländska besökare inom sektorn steg med 4,2 % till 12,87 miljarder euro, vilket ger ett handelsöverskott inom turismen på 9,71 miljarder euro. Branschorganisationen tillskriver uppfattningen om en nedgång till isolerade fluktuationer, till exempel den minskning på 0,6 % av antalet övernattningar av utländska besökare som noterades i juni. Den betonar att enskilda månatliga variationer inte bör förväxlas med det övergripande resultatet för halvåret.

Utländska marknader

Utvecklingen inom sektorn visar också på förändringar i egenskaperna hos de länder som tillför turister samt i skillnaderna mellan regionerna. När det gäller intäkterna noterades stora ökningar i länder som Brasilien (+18,1 %), USA (+8,0 %), Spanien (+7,1 %), Tyskland (+4,6 %) och Storbritannien (+4,4 %); dessa ökningar uppvägde nedgången på 5,7 % i efterfrågan från Frankrike.

Bland regionerna uppvisade åtta av de nio regionerna en ökning av turismintäkterna, med Alentejo (+9,0 %), Madeira (+8,4 %) och Algarve (+7,7 %) i täten, medan Väst var den enda regionen som uppvisade en svag minskning på 0,6 %.

Även om resultatet är positivt påpekar ANAV att Portugals tillväxt ligger under världsgenomsnittet, då sektorn har vuxit med 3,3 % på hemmamarknaden jämfört med 4,0 % globalt. Förbundet nämner ett antal allvarliga utmaningar: att återhämta marknader i nedgång, förlänga besökarnas vistelser, fördela efterfrågan jämnare över året samt säkerställa företagens lönsamhet.

De uppgifter som hänvisas till här kommer från information som offentliggjorts av den nationella resebyråföreningen (ANAV).