Her ülkenin ulusal karakterinin bir parçası haline gelen bir arabası vardır.

İngiltere'de Mini var. İtalya'da Fiat 500 var. Almanya'da Beetle var. Portekiz'e gelince? Portekiz Renault 4'ü ödünç aldı.

Renault 4 Portekiz'e gizlice girmedi. Oh hayır. Yaklaşık 30 beygir gücü, üç vitesi ve bir feribot kaptanını deniz hastalığına uğratacak kadar gövde yuvarlanmasıyla gürledi. Fransızlar tarafından her durum için pratik bir koşucu olarak tasarlanan R4, Portekiz'in kırsal kesiminin resmi olmayan maskotu oldu

.

Oldukça Portekiz ruhu olan küçük Fransız arabası

Renault 4 1961'de piyasaya sürüldüğünde Fransa, baget taşıyan çiftçiler veya bere giyen ve hafif sigara içen öğrenciler tarafından sürüldüğünü hayal etti. Alentejano çiftçisinin botu keçi, zeytin çuvalları ve Tó Zé adında bir kuzenle doldurduğunu hayal etmemişlerdi. Ancak Portekizli sürücüler R4'ün potansiyelini çabucak fark ettiler. Bu şey her şeyi taşıyabilir. Her yere gidebilir. Koşmanın hiçbir maliyeti yok. Temelde mükemmel!

Bir değnek gibi görünen vites kolu

R4'ün belirleyici özelliklerinden biri, ünlü saçma vites kolu. Gösterge panelinden dışarı çıkan uzun bir metal çubuk. Vites değiştirmek dev bir feijoada kabını karıştırmak gibi hissettiriyor. Bazen, ilk denemede doğru vitese basacaksınız. Bazen, birinci yerine üçüncü sırada yer alırsınız ve bir tavuğu yörüngeye doğru korkutursunuz. Ancak biraz pratikten sonra, garip bir şekilde sezgisel hale gelir

.

Portekiz bunu seviyor. Neden? Çünkü başka hiçbir araba hareketin gerçekleşmesine bu kadar dahil olmanıza izin vermez. Modern arabalar basitçe gider. R4 ise diyalog gerektirir

.

Yulaf lapasından yapılmış süspansiyon

Renault 4'ün süspansiyonu, hamakların mükemmel olması açısından mükemmeldi. Yumuşak, bağışlayıcı ve tüm arabayı bir yandan diğer yana şiddetle hareket ettirerek tüm şokları emmeye tamamen kararlı. Portekiz'in kırsal yollarında (özellikle AB'den önce) bu çok önemliydi. Diğer arabalar çukurlarda akslarını kırardı. R4, dünyada tek bir umursamadan mutlu bir şekilde sallandı

.

Portekizli bir aile gezisinde hala hayatta kalabilecek bir araba

R4'ün büyülü bir özelliği var: Portekiz aile hayatına hala dayanabilir. Tüm aile ile Noel gezileri? Sorun değil. Her zaman bir amcaya daha yer vardır. Sahilde yaz tatili mi? Her şeyi çatıya bağla ve orada kalması için dua et.

Tavuk taşımak mı?

Eve taşınmak mı? R4 aynı anda bir gardırop, iki yatak, üç kuzen ve birkaç gergin tavuk taşıyabilir. Bu araba İsviçre Ordusu Bıçağı.


Renault 4, Portekiz'de büyük bir sosyal eşitlikçi oldu. Rahipler onları uzak köylere ulaşmak için kullandılar, vaazlar, nimetler ve ara sıra “kutsal amaçlar” için bir şişe kırmızı şarap verdiler. Postacılar onlara bayılıyor çünkü R4, paketli öğle yemeğiniz için bolca yer bırakırken cemaatin postasının yarısını taşıyabilir.. Siyasi kargaşa yıllarında yaşanan genç aktivistler bile, R4'ün kaçmak için yeterince yüksek bir azami hıza sahip olduğunu, ancak eşit derecede güçsüz bir polis arabası tarafından takip edildiğinde güvenli olacak kadar düşük olduğunu keşfettiler. 1974'ten sonra bile Portekiz yeni bir özgürlük çağına girdiğinde, R4 hala halkın tercihi olmaya devam ediyor. Tavuklar da sever.

Kırsal Portekiz'in en iyi arkadaşı

Kırsal kesimde, Renault 4 neredeyse efsanevi bir statüye kavuştu. Yeni otomobillerin arızalandığı soğuk kış sabahlarında başlamasıyla biliniyor. Dua gerektiren tepelere çıkar. Traktör tarafından taşınması gereken yükleri taşır ve ani sağanak yağışlar sırasında barınak sağlar. Bu bir tezgah, yatak, öğle yemeği masası ve bazen soğan için bir depolama birimi görevi gören bir arabadır.

R4, yok edilemez gerçek süper güç

Modern otomobiller, genellikle yanıp sönen gösterge paneli ışıkları ve pahalı seslerle çarpıcı bir şekilde ölüyor. Renault 4 sadece ölmeyi reddediyor. Doğal ömrü sonsuz görünüyor. Bir R4'ü gerçekten hurdaya çıkaramazsınız, yakacak odun, üzüm, dört kokulu köpek, bir çekmeceli dolap veya komşunuzun Chico adlı keçisi için nakliyeye ihtiyacınız olduğunda kaçınılmaz olarak tekrar hizmete sokmadan önce bir süre bir kenara bırakmanız yeterlidir. R4 bir isimle donatılmış olsaydı, kesinlikle Renault Lasarus olarak adlandırılırdı?

Bu arabalar benzinle olduğu kadar kararlılıkla da çalışıyor gibi görünüyor. Motor kibar tıklama sesleri çıkarır, kapılar kastanet gibi çıngırdılar ve yine de bu küçük makineler asla

pes etmez.

Efsanevi hale gelen o kadar basit bir tasarım

R4 güzel olacak şekilde tasarlanmadı. Yakın bile değil. Günümüzde tasarımcılar onu “dürüstçe şekillendirilmiş” olarak tanımlarlardı. Ancak kutularlığı onu önemli olan her yönden pratik hale getirdi. Yüklemesi kolaydır, temizlenmesi kolaydır, başınıza tıklamak çok kolaydır ve elinizde olabilecek herhangi bir aletle düzeltilmesi çok kolaydır. Her şeyden önce, sevmek kolaydır. R4 hiçbir zaman güzellik ile ilgili değildi. Hizmet, tasarruf ve arnavut kaldırımlı bir sokağın üzerinden kendini parçalamadan geçebilen bir araba hakkındaydı ve hala öyle kalıyor. Renault 4 basitçe başarıyor.

Köy iş atlarından yenilikçi klasiklere

Bugün Renault 4 görkemli bir rönesans yaşıyor. Bir R4'ün arkasına atılarak büyüyen genç kentli Portekizliler, şimdi kahve dükkanlarının önünde şık bir şekilde park ederek Lizbon veya Porto'da dolaşmak istiyor. Restore edilmiş R4"ler klasik araba buluşmalarında parlıyor. Bazıları pastel renklerle boyanırken, diğerleri orijinal patinalarını bir onur rozeti gibi korur

.

Bu arada, kırsal kesimde, birkaç inatçı R4 hala çalışıyor. Sahipleri omuz silkti ve derler ki: “Hala sürüyorsa, neden yeni bir araba alıyorsun? - Ve ne biliyor musun? Kesinlikle haklılar. R4 pek çok yönden benzersizdir

.

Portekiz sadece R4'ü kullanmadı; kabul edildi

Renault 4, Fransız ithalatı olarak geldi. Tam karakter gücüyle Portekizli oldu. Göz alıcı değildi, ama dürüsttü. Hızlı değildi, ama sadıktı. Lüks değildi, ama seni kafeye, tarlaya, partiye ve tekrar eve götürecekti.

Bazı arabalar stil nedeniyle simgelerdir; diğerleri performans nedeniyle efsanedir.

Ancak Renault 4 bir ikon çünkü dayanıklılığa, yaratıcılığa ve biraz mizaha değer veren bir ülke için doğru zamanda doğru otomobildi. Portekiz'e hareketlilik, bağımsızlık ve hayvanları, dik tepeleri ve 'estã ¡a cheirar a quãª? diye bağıran yolcuları içeren sayısız hikaye verdi.

â

Büyük bir kalbi olan küçük araba

Renault 4, Portekiz'in ortak hafızasında her zaman özel bir yere sahip olacak. Köyleri birbirine bağladı, aileleri taşıyordu ve “kahramanca zorluklar” olarak sınıflandırılması gereken yol koşullarından kurtuldu. Özetle, R4 GPS, emniyet kemerleri veya aracınızı aşırı yüklememe konseptinden önceki bir çağda güvenilir bir arkadaş haline

geldi.

R4 Fransa'da doğmuş olabilir, ancak, ruhu içinde, gururlu bir kırsal aksanla akıcı Portekizce konuşuyor. Küçük bir araba mı? Evet. Ancak yine de, Portekiz manzarasının herhangi bir büyük anıt kadar bir parçası haline gelen büyük bir Portekiz efsanesi

.