每天,数以百万计的人都在做出同样的决定:从哪里获取新闻?

听起来很简单,但在当今的媒体环境中,这个选择却比以往任何时候都更难。观点常常与事实相冲突,头条新闻往往旨在煽动而非传递信息,而社交媒体的算法更青睐引发争议而非促进理解。对新闻业的信任从未像现在这样重要,也从未像现在这样脆弱。

2019年,我们的首席执行官理查德·克林根(Richard Clingen)提出了一项大胆的编辑愿景,此后一直塑造着《葡萄牙新闻》的发展方向。当媒体界的大部分内容日益被耸人听闻的报道和主观观点所主导时,理查德坚信还有另一种可能:面向国际受众,以积极、超然、独立的视角报道葡萄牙的新闻。

面向国际受众,报道葡萄牙的积极、独立新闻。

这不仅仅是一份使命宣言,更是我们发布每篇报道、进行每次采访以及做出每项编辑决策的基石。

最近,一项涉及多个国家、超过97,000人的国际调研得出了一个有趣的结果。当被问及更喜欢哪种新闻时,45%的受访者表示希望获得没有特定立场的消息来源提供的新闻。 只有22%的人更喜欢与自己观点一致的新闻,而仅有15%的人会主动寻找那些挑战自己信念的新闻。

这一发现印证了我们多年来坚信的一点。

尽管现代媒体充斥着各种喧嚣,但最大的读者群体仍在寻求他们认为公平、平衡且值得信赖的新闻报道。他们希望先获得信息,再进行解读;先了解事实,再谈论意识形态。

独立,而非漠然

保持独立并不意味着回避棘手的话题。

葡萄牙面临着与其他国家相似的诸多挑战:住房可负担性、医疗保健压力、经济不确定性、移民、教育以及政治辩论。我们的责任不是告诉读者该怎么想,而是提供准确的信息,阐明背景,让人们得出自己的结论。

这种做法尤为重要,因为我们的读者来自世界各地。他们各自拥有不同的政治体制、文化、宗教和个人经历。

积极并不意味着忽视现实

关于我们编辑方针的最大误解之一,就是“积极”一词。

积极新闻报道并不意味着假装一切都完美无缺。

它也不意味着回避批评。

也不意味着充当葡萄牙的宣传平台。

它仅仅意味着呈现一幅平衡的图景。

葡萄牙处处充满鼓舞人心的故事,但这些故事很少登上国际头条。科学家们开展着世界领先的研究;企业家们创造着就业机会;社区们守护着延续数世纪的传统;志愿者们支持着弱势家庭;艺术家、教师、慈善机构和创新者们默默地让他人生活得更好。

这些故事与政治辩论或经济统计数据一样,都是葡萄牙不可或缺的一部分。

服务于国际受众

葡萄牙已成为欧洲最具国际化的国家之一。

每年,这里都欢迎着寻求更高质量生活的游客、企业家、退休人士、数字游民、投资者和家庭。

还有一些人虽然已经将葡萄牙作为自己的家,但仍然依赖我们来了解他们周围的这个国家。

我们的读者并不关注政治竞选活动。

他们希望了解葡萄牙的文化、医疗保健、教育、商业机会、房产、旅游和当地社区。

正因如此,我们不仅致力于每日新闻报道,还通过 《葡萄牙指南》 及其他专业出版物,打造出即使在头条新闻更迭后仍能长期发挥作用的新闻内容。

新闻业应当架起沟通的桥梁

优秀的新闻报道应当帮助人们相互理解。

它应鼓励深思熟虑的讨论,而非加深分歧。

葡萄牙本身就是这些价值观的绝佳例证。几个世纪以来,这个国家一直通过探索、贸易、文化和移民与更广阔的世界保持着联系。时至今日,它依然以开放、好客以及接纳不同背景人群的能力而闻名。

我们的宗旨不是将读者划分为对立阵营,而是通过准确的报道和共同的理解来凝聚人心。

展望未来

我们获取新闻的方式将持续演变。人工智能、数字平台以及读者习惯的变化,将在未来几年重塑新闻业。

但有些原则永远不应改变。

读者理应获得基于事实的报道。

他们理应获得独立的新闻报道。

他们理应获得能够启迪而非煽动的新闻。

《葡萄牙新闻》报,我们始终致力于积极、独立的新闻报道,因为我们相信:这正是读者所期待的,是葡萄牙应得的,也是优质新闻业应始终追求的目标。

在这个赢得信任日益困难的世界里,保持超然不偏不倚绝非走捷径。

这是负责任的选择。

也许正因如此,经过这么多年,我们的使命在今天依然像以往一样具有现实意义。