Elisa egyik kutyája, Kitti, Licinio egyik macskáját sarokba szorította egy halom kidobott olajfaág között, míg a másik kutyája, Pipoca, céltalanul, de élvezettel kószált a kis csoportunk körül, mintha mindenki együtt lenne kint, és valami buli lenne javában.
Mi, emberek, viszont az idei termésből szedett olajbogyók gyűjtésével voltunk elfoglalva, de nem maradtunk ki a pillanatból, miközben szidalmaztuk Kittit, aki hiába próbálta kiszabadítani a macskát a biztonságos menedékéből. Nem egészen buli, de nem is kellemetlenül nyomasztó kemény munka: az éves olajbogyó-szüretünk éppúgy társasági esemény, mint egy olyan feladat, amelyet minden októberben el kell végezni.
A közösség érzése
A meleg nyári hónapok után, amikor a fesztiválok véget érnek és a nyüzsgő turisztikai szezon is lezárul, az élet ritmusa Portugáliában lassulni kezd. Mindenkinek megvan a kedvenc időszaka az évben. Licinio számára ez a tavasz, amikor a föld virágba borul, és a nyári élelmiszer-növényeket elültetik. Mások számára a nyár aktív napjai jelentik ezt.
Én viszont mindig alig várom, hogy októberben a Betakarítási Hold átadja helyét a Vadász Holdnak. Ekkor fejeződik be a szeptemberi szőlőszüret, és már megkezdődött a bor készítése, hogy a hideg téli hónapokban bőséges mennyiségű „tinto” álljon az asztalra. Mindenekelőtt az olajbogyó-szüret adja meg nekem azt az érzést, amiért tizennégy évvel ezelőtt Portugáliába jöttem: nem anyagi befektetés, sem kényelmes nyugdíj miatt, hanem inkább a közösség érzése miatt, egy olyan feladatban, amelyet a szomszédokkal, barátokkal és a családdal együtt végzünk, és amelyet évről évre, évszázadok óta végeznek; egy „régi világ” érzése, a hétköznapi dolgok iránti mélyen gyökerező megbecsülés, a normális élet érzése, amelyet a elvégzendő rutin feladatok kereteznek.
Forrás: Beküldött kép; Szerző: Stephen Avery Chmelewski;
Az olívaolaj rövid története
Minden évben ugyanaz történik, és az olajbogyó-szüret varázsa újra és újra megragadja a figyelmemet. Hogyan jött rá az emberiség, hogy ebből a szerény kis gyümölcsből, ahogy beérik, gazdag olaj nyerhető? Mindez a neolitikum idején kezdődött, amikor i. e. körülbelül 6000-ben a Termékeny Félholdon és a Földközi-tenger keleti részén először jelentek meg az olajfa-termesztésre utaló bizonyítékok.
Az olajbogyóból nyert olajat kezdetben tüzelőanyagként használták világításra és gyógyászati célokra, mielőtt felismerték volna annak végtelenül kifinomultabb ínyenc értékét. Az évszázadok során a föníciaiak nyugat felé terjesztették az olajfa-termesztést a Földközi-tengeren át, eljutva Észak-Afrikába, Görögországba, Olaszországba, és végül az Ibériai-félszigetre. Itt, Portugáliában a vadon termő és a termesztett olajfák már több mint kétezer éve, a római korszak előtti időkből származnak.
A római megszállás idején azonban kezdődött el a nagyszabású olívaolaj-termelés Lusitániában, kiterjedtebb ültetvényekkel és kifinomultabb sajtolási módszerekkel. A vállalkozás a mór–arab megszállás idején tovább fejlődött, mélyen beépítve az olíva-kultúrát a tájba és a nyelvbe – ebből ered a portugál „azeite” szó az arab „az-zait”-ból, amelynek jelentése „olíva-lé”. A középkorban a szerzetesrendek újjáélesztették és kiterjesztették az olajbogyó-termesztést. A Santa Cruz de Coimbra kolostor, az Alcobaça-i kolostor és a Krisztus-rend az olívaolajat helyi gazdaságuk alapköveként használták.
A betakarítási munka megbecsülése
Az olajfa és az olaj történetére a legtöbb portugál nem szokott túl mélyen gondolni, de az októberi olajbogyó-betakarítás iránti határtalan megbecsülés soha nem veszik el azokból, akik annak gyümölcsét aratják. A elvégzendő munka sokkal sürgetőbb, mivel ez minden nyilvánvaló okból a legfontosabb feladat.
A teljes folyamat részletesebb leírását elolvashatják a témáról négy évvel ezelőtt írt korábbi TPN-cikkemben (https://www.theportugalnews.com/news/2022-11-18/octobers-olive-harvest-a-labour-of-love/72192).
Idén a mi kis „freguesia”-nkban nem volt olyan bőséges a termés, mint tavaly, annak ellenére, hogy 2026-ra 10%-os növekedést jósolnak Portugália összes olívaolaj-termelésére vonatkozóan, de mindig hálásak vagyunk azért, amit begyűjtünk, hogy eltartsuk a családjainkat.
A portugál vidéken folytatott, meglehetősen idilli élet egyszerűsége általában egész évben változatlan marad, de az október egyfajta mérföldkövet jelent abban, ahogyan élvezzük az időt és azt a helyet, ahol élünk.








Follow us on social media