Eine von Elisas Hündinnen, Kitti, hatte eine von Licinios Katzen in einem Haufen weggeworfener Olivenzweige in die Enge getrieben, während ihre andere Hündin, Pipoca, mit einem etwas zerstreuten Ausdruck der Freude um unsere kleine Gruppe herumstreifte, als wären alle draußen versammelt und eine Party in vollem Gange.
Wir Menschen hingegen waren damit beschäftigt, Oliven aus der diesjährigen Ernte zu sammeln, doch der Moment ging nicht an uns vorbei, als wir Kitti wegen ihrer vergeblichen Bemühungen, die Katze aus ihrem sicheren Versteck zu befreien, zurechtwiesen. Weder eine richtige Party noch unangenehm drückende Schwerstarbeit – unsere jährliche Olivenernte ist ebenso sehr ein geselliges Beisammensein wie eine Arbeit, die jeden Oktober erledigt werden muss.
Ein Gefühl der Gemeinschaft
Nach den warmen Sommermonaten, wenn die Feste vorbei sind und die geschäftige Touristensaison zu Ende geht, verlangsamt sich das Lebenstempo in Portugal allmählich. Jeder hat seine Lieblingszeit im Jahr. Für jemanden wie Licinio ist es der Frühling, wenn die Erde erblüht und die Sommerkulturen in den Boden gebracht werden. Für andere sind es die aktiven Tage des Sommers.
Ich hingegen freue mich immer darauf, wenn im Oktober der Erntemond dem Jägermond weicht. Dann ist die Weinlese im September vorbei, und die Weinherstellung hat bereits begonnen, um in den kalten Wintermonaten reichlich „Tinto“ auf den Tisch zu bringen. Vor allem aber ist es die Olivenernte, die mir das Gefühl vermittelt, warum ich vor vierzehn Jahren nach Portugal gekommen bin – nicht wegen finanzieller Investitionen oder eines komfortablen Ruhestands, sondern vielmehr wegen des Gemeinschaftsgefühls bei einer Aufgabe, die gemeinsam mit Nachbarn, Freunden und der Familie erledigt wird und die seit Jahrhunderten Jahr für Jahr verrichtet wird; ein Gefühl der „alten Welt“, eine tief verwurzelte Wertschätzung des Alltäglichen, ein Gefühl der Normalität, das sich in den routinemäßigen Aufgaben widerspiegelt, die erledigt werden müssen.
Bildnachweis: Zur Verfügung gestelltes Bild; Autor: Stephen Avery Chmelewski;
Eine kurze Geschichte des Olivenöls
Jedes Jahr ist es dasselbe, und das Wunder der Olivenernte drängt sich mir immer wieder ins Bewusstsein. Wie kam es dazu, dass die Menschen herausfanden, dass sich aus dieser unscheinbaren kleinen Frucht, wenn sie reift, ein reichhaltiges Öl gewinnen lässt? Es begann irgendwann während der Jungsteinzeit, als etwa 6000 v. Chr. im Fruchtbaren Halbmond und im östlichen Mittelmeerraum erste Hinweise auf den Anbau von Olivenbäumen auftauchten.
Das aus Oliven gewonnene Öl wurde zunächst als Brennstoff für Licht und als Heilmittel verwendet, bevor man seinen unendlich viel raffinierteren genussorientierten Wert erkannte. Im Laufe der Jahrhunderte verbreiteten die Phönizier den Olivenanbau westwärts über das Mittelmeer hinweg bis nach Nordafrika, Griechenland, Italien und schließlich auf die Iberische Halbinsel. Hier in Portugal gibt es bereits seit mehr als zweitausend Jahren, also seit der vorrömischen Zeit, wilde und kultivierte Olivenbäume.
Unter römischer Herrschaft begann jedoch in Lusitanien die großflächige Olivenölproduktion mit ausgedehnten Hainen und verfeinerten Pressverfahren. Dieses Unterfangen wurde während der maurisch-arabischen Besatzung weiter vorangetrieben, wodurch die Olivenkultur tief in die Landschaft und Sprache integriert wurde – woraus das portugiesische Wort „azeite“ entstand, abgeleitet vom arabischen „az-zait“, was „Olivensaft“ bedeutet. Im Mittelalter belebten und erweiterten religiöse Orden den Olivenanbau. Das Kloster Santa Cruz de Coimbra, das Kloster von Alcobaça und der Christusorden nutzten das Olivenöl als Eckpfeiler ihrer lokalen Wirtschaft.
Wertschätzung für die Erntearbeit
Die Geschichte des Olivenbaums und seines Öls ist etwas, worüber die meisten Menschen in Portugal nicht allzu tief nachdenken, doch die unendliche Wertschätzung für den Oktober mit der Olivenernte geht jenen, die seine Gaben ernten, niemals verloren. Die Arbeit, die erledigt werden muss, steht im Vordergrund, da sie aus all den offensichtlichen Gründen das vorrangige Anliegen ist.
Eine detailliertere Beschreibung des gesamten Prozesses findet sich in meinem früheren TPN-Artikel zu diesem Thema von vor vier Jahren (https://www.theportugalnews.com/news/2022-11-18/octobers-olive-harvest-a-labour-of-love/72192).
Die diesjährige Ernte fiel für uns in unserer kleinen „Freguesia“ nicht so ergiebig aus wie im letzten Jahr, obwohl für 2026 ein Anstieg der gesamten portugiesischen Olivenölproduktion um 10 % prognostiziert wird, aber wir sind immer dankbar für das, was wir einbringen, um unsere Haushalte zu versorgen.
Die Einfachheit eines recht idyllischen Lebens auf dem portugiesischen Land bleibt das ganze Jahr über meist gleich, doch der Oktober markiert einen Meilenstein darin, wie wir die Zeit und den Ort, an dem wir leben, genießen.









Follow us on social media