Il nostro SESTO anno di gloria! I canti sono stati guidati da un team multilingue in cinque lingue: Inglese, portoghese, francese, tedesco e olandese. Qualcosa per tutti! La multiculturalità è il marchio speciale di questo evento. Alcune canzoni sono cantate con ogni strofa in una lingua diversa.

Crediti: Immagine fornita;

"Un'occasione per rispolverare il mio tedesco liceale!", ho sentito dire da qualcuno.

E un altro frequentatore abituale ha detto: "Siamo immigrati olandesi di terza generazione in Portogallo, e da nessuna parte possiamo condividere con i nostri nipoti le meravigliose tradizioni natalizie di cantare i canti, tranne che qui! Non mancheremmo di farne parte per nulla al mondo!".

Un momento indimenticabile è stato vedere l'inimitabile Tim Stevens guidare la folla in "The Twelve Days of Christmas". Ondate di ilarità ci hanno investito tutti, mentre ogni gruppo lottava per superare gli altri! Chiunque pensasse di essere in testa, è stato battuto sonoramente dai bambini al centro, che hanno cantato la loro parte: "Cinque anelli d'oro".

A sostenere tutti noi c'era Anne Stevens alla tastiera, che ci ha tenuti intonati e in carreggiata, fermandosi per le battute e riprendendo senza soluzione di continuità! Le siamo molto grati per il suo generoso contributo di talento e tempo!

Il tempo è stato clemente e abbiamo avuto a disposizione bevande calde e spuntini in abbondanza. Il vin brulé e le torte di carne macinata sono stati i preferiti!

Un grande ringraziamento va al gruppo teatrale Algarveans, che ha organizzato l'evento e gestito la tenda per il rinfresco!

Si tratta sempre di una raccolta di fondi per il Banco alimentare della Caritas di Lagoa e per la Casa di Nossa Senhora de Conceição (CNSC) di Portimão. Quest'anno abbiamo raccolto oltre 2.000 euro in 90 minuti intensi, in parte grazie alle Red Bucket Ladies e in parte grazie alla tenda di ristoro. Tutte le spese sono state generosamente coperte da una donazione di The Algarveans, in modo che tutti i proventi potessero essere divisi equamente tra i due enti di beneficenza.

Gli organizzatori esprimono un particolare apprezzamento per tutti VOI che siete venuti, che avete cantato, che avete riso con tanto gusto! E avete donato generosamente! Vi auguriamo un buon anno! E ci vediamo l'anno prossimo! Il giovedì della settimana prima di Natale: 17 dicembre. Ricordatevi di portare un cuscino!