Il suo sermone più famoso, Il piccolo numero di coloro che si salvano, affronta la questione se molte o poche anime raggiungano la salvezza.

Il sermone di San Leonardo sottolinea che la salvezza è accessibile a chiunque la desideri sinceramente e viva una vita in accordo con i comandamenti di Dio. Egli sostiene che se pochi si salvano, è perché pochi "vivono bene".

Se uno obbedisce ai comandamenti di Dio, detesta la corruzione del mondo e abbraccia la Croce in spirito di penitenza, sarà salvato, anche se è "il solo". Al contrario, se uno continua a peccare, sarà condannato, anche se è "il solo" tra i tanti salvati.

Il messaggio centrale di San Leonardo, ripreso da San Tommaso d'Aquino, è che "sarai salvato se lo vorrai". Egli afferma che nessuno è dannato se non commette un peccato mortale, e nessuno commette un peccato mortale se non lo sceglie. Pertanto, conclude, "Nessuno va all'inferno se non lo vuole".

Questa prospettiva mira a confortare e incoraggiare il pentimento, esortando gli individui a piangere sul peccato passato e a non peccare più per assicurarsi la salvezza.

Se lo desiderate, posso anche produrre una versione che mantiene il lettering decorativo ma migliora la struttura, oppure una versione che conserva ogni elemento stilistico esattamente così com'è, pur ripulendo la spaziatura e la punteggiatura.