该公告刊登于《共和国公报》(官方公报)上,强调了“干石建筑艺术的重要性,它体现了卡拉穆洛山脉地区各社区——即从事该工艺的群体和个人——的身份认同”——以及该技艺“在其分布区域内所具有的历史、社会和文化维度”。

公告还强调了“保护和促进这一知识与技艺传承环境的必要性,因为这些环境目前正面临着对其延续性的重大风险和威胁”。

此次列入名录源于通德拉市主导的一项倡议,参与该倡议的还有沃泽拉市、奥利维拉-德-弗拉德斯市和莫尔塔瓜市(均位于维泽乌区),以及阿格达市(位于阿威罗区)——这些地区均涵盖了卡拉穆洛山脉的部分区域。

公告强调了“制定保护措施的紧迫性,以确保该手工艺的未来可持续性,同时赋能并重视相关社区、团体及个人”。

另一项倡导的措施是将这一工艺与“该地区的可持续发展要求相结合,同时尊重所有相关方的权利、自由和保障”。

通德拉市长卡拉·安图内斯·博尔赫斯解释说,该市“许多地方都有干砌石结构:既有划分小型农田的围墙,也有干草棚和粮仓,甚至包括位于村庄中心的民居”。

“在卡拉穆洛山脉(Serra do Caramulo)为众多土地引水的灌溉渠和输水管道中,我们也能看到干砌石建筑。 干砌石建筑是该地区身份认同的标志,”她强调道。据市长介绍,当前必须开展工作,“不仅要保护这一祖传知识”,还要“恢复再生建筑,确保该地区及景观的可持续性。”

通德拉市议会目前计划推动将卡拉穆洛的干石建筑传统列入联合国教科文组织《人类非物质文化遗产代表作名录》——该名录于2018年设立,目前已收录塞浦路斯、克罗地亚、斯洛文尼亚、西班牙、法国、希腊、意大利和瑞士的代表作。

继“瓜尔达奥十字节”(2025年1月)和莫莱洛斯“巴罗内格罗”(黑陶)制作工艺 (2025年4月)之后,成为该市第三项被列入《国家非物质文化遗产名录》的文化表现形式。

“这三项列入名录的成果,彰显了市政当局在保护和推广——无论是在本地还是国际层面——我们最地道的传统和文化表现形式方面所付出的努力和承诺,这些传统和文化表现形式是通德拉基因中不可或缺的一部分,”卡拉·安图内斯·博尔赫斯表示。

将 The Portugal News 设为您在 Google 上的首选新闻来源

Google在 Google 上添加为首选来源