1 من الغارف المشمسة إلى قرية الصيد المنعزلة في المحيط الأطلسي، تشمل العناوين الجديدة الرومانسية والخيال التاريخي والتجسس في حقبة الحرب الباردة، مما يعكس الجاذبية المتزايدة للبرتغال في الأدب المعاصر.

وفقًا لما أوردته NiT، تتضمن أحدث الإصدارات قصة حب جديدة للمؤلفة البريطانية الأكثر مبيعًا جولي كابلين، ورواية تاريخية من تأليف سيوبان كورهام، والنسخة البرتغالية التي طال انتظارها من فيلم التجسس الكلاسيكي لين ديتون «Horse Under Water».

الرومانسية في الغارف

الكاتبة: أمازون المملكة المتحدة؛


تشتهر بنقل القراء إلى وجهات حول العالم من خلال رواياتها الرومانسية، وقد كتبت جولي كابلين سابقًا روايات في كوبنهاغن وباريس واسكتلندا وطوكيو. أحدث كتاب لها بعنوان «Uma Pousada no Algarve»، الذي نشرته Quinta Essência في البرتغال في مايو، يجذب القراء إلى جنوب البرتغال لأول مرة

.

تدور أحداث هذه الرواية حول قصة ريبيكا، التي تقبل العمل في دار ضيافة تديرها عائلة في قرية صيد مثالية في الغارف بعد حسرة مؤلمة. على أمل بداية جديدة، تجد نفسها بدلاً من ذلك منجذبة إلى فيليبي ريبيلو، وهو مواطن يتمتع بشخصية جذابة تخفي شخصيته التي تبدو خالية من الهموم مسؤوليات أعمق

.

برز كتاب «الغارف» بشكل متزايد في الروايات العالمية في السنوات الأخيرة، حيث يعرض الناشرون ساحل المنطقة والقرى التقليدية وأسلوب الحياة المريح كخلفية جذابة للقصص التي تركز على التجديد الشخصي والرومانسية.

وصول التجسس أثناء الحرب الباردة إلى البرتغالية


المؤلف: Amazon.ca؛

من بين أبرز إصدارات هذا العام «Águas Turvas»، النسخة البرتغالية من رواية لين ديتون المشهورة «حصان تحت الماء»،

التي نشرتها ASA في 21 يوليو.

نُشرت القصة في الأصل عام 1963، وتُعتبر على نطاق واسع واحدة من الأعمال المميزة للمؤلف البريطاني وساعدت في ترسيخ سمعته جنبًا إلى جنب مع كتاب التجسس مثل جون لو كاريه وإيان فليمينغ.

تدور أحداث الكتاب أثناء ديكتاتورية إستادو نوفو تحت حكم أنطونيو أوليفيرا سالازار، ويتبع قصة ضابط استخبارات بريطاني أُرسل إلى الغارف للتحقيق في غواصة ألمانية ملقاة في قاع البحر منذ الحرب العالمية الثانية. ما بدا في البداية وكأنه مهمة روتينية يتطور إلى شبكة معقدة من التجسس والخداع والمكائد السياسية، حيث تثبت الأسرار المخبأة تحت المحيط الأطلسي أنها لا تقل خطورة عن تلك الموجودة على الأرض.

تشكل الرواية جزءًا من سلسلة التجسس الطويلة غير المسماة لـ Deighton وتشتهر بتقديمها بديلاً أكثر تماسكًا وواقعية للسحر المرتبط تقليديًا بجيمس بوند.

الخيال التاريخي يكشف الأسرار على الساحل البرتغالي

المؤلف: أمازون؛


صدر في مايو، «A Última Canção de Sofia Castelo» هو أحدث رواية للمؤلفة البريطانية سيوبان كورهام، التي تشمل أعمالها السابقة

«راوي القصص في أوشفيتز» الناجح دوليًا.

يركز الكتاب على ليلي كريستي، الكاتبة المناضلة التي تم تكليفها بكتابة مذكرات المغنية الأسطورية صوفيا كاستيلو، التي يُعتقد أنها توفيت خلال مأساة عام 1941.

ومع ذلك، تكتشف ليلي أن صوفيا لا تزال على قيد الحياة، وتعيش في سرية في قرية صيد برتغالية صغيرة. بينما تروي المرأة المسنة ماضيها، تكشف الرواية عن حياة خفية قضتها في مساعدة قوات الحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية، إلى جانب قصة حب شكلتها التضحية والخيانة والأسرار المدفونة منذ فترة طويلة.