1A napsütötte Algarvétől egy eldugott atlanti-óceáni halászfalucskáig – az új könyvek a romantikus regényektől a történelmi regényeken át a hidegháborús kémregényekig terjednek, tükrözve Portugália egyre növekvő vonzerejét a kortárs irodalomban.

Ahogyan arról a NiTbeszámolója szerint a legújabb kiadványok között szerepel a brit bestseller-író, Julie Caplin új romantikus regénye, Siobhan Curham történelmi regénye, valamint Len Deighton kémregény-klasszikusának, a „Horse Under Water” című műnek a régóta várt portugál kiadása.

Romantika az Algarve-on

Szerző: Amazon UK;

Julie Caplin, aki arról ismert, hogy romantikus regényeivel a világ különböző pontjaira repíti az olvasókat, korábban már írt regényeket Koppenhágában, Párizsban, Skóciában és Tokióban játszódó történeteket. Legújabb könyve, az „Uma Pousada no Algarve”, amelyet májusban a Quinta Essência kiadó jelentetett meg Portugáliában, először viszi el az olvasókat Portugália déli részére.

A regény Rebecca történetét követi nyomon, aki egy fájdalmas szerelmi csalódás után elfogad egy állást egy idilli algarvei halászfaluban működő családi vendégházban. Új kezdetre vágyva ehelyett vonzódni kezd Felipe Rebelohoz, egy karizmatikus helyi férfihoz, akinek látszólag gondtalan személyisége mögött mélyebb felelősségek rejtőznek.

Az Algarve az utóbbi években egyre gyakrabban szerepel a nemzetközi szépirodalomban: a kiadók a régió partvidékét, hagyományos falvait és nyugodt életmódját vonzó háttérként mutatják be az önmaguk újra felfedezésére és a romantikára összpontosító történetekhez.

A hidegháborús kémkedés megérkezik a portugál irodalomba

Szerző: Amazon.ca;

Az idei év legfigyelemreméltóbb megjelenései között szerepel az „Águas Turvas”, Len Deighton elismert regényének, a „Horse Under Water”-nek a portugál kiadása, amelyet az ASA július 21-én jelentetett meg.

Az eredetileg 1963-ban megjelent történetet széles körben a brit szerző egyik legmeghatározóbb művének tartják, és hozzájárult ahhoz, hogy hírnevét olyan kémregény-írók mellett is megalapozza, mint John le Carré és Ian Fleming.

A könyv az António Oliveira Salazar vezette Estado Novo diktatúra idején játszódik, és egy brit hírszerző tiszt történetét követi nyomon, akit az Algarvéba küldenek, hogy nyomozzon egy második világháború óta a tengerfenéken fekvő német tengeralattjáró ügyében. Ami eleinte rutinmissziónak tűnik, hamarosan a kémkedés, a megtévesztés és a politikai intrikák bonyolult hálójává alakul, ahol az Atlanti-óceán mélyén rejtőző titkok éppoly veszélyesnek bizonyulnak, mint a szárazföldön lévők.

A regény Deighton régóta futó, névtelen kémregény-sorozatának része, és arról ismert, hogy a James Bonddal hagyományosan társított csillogás helyett egy realisztikusabb, a valósághoz közelebb álló alternatívát kínál.

Történelmi regény tárja fel a portugál partvidék titkait

Szerző: Amazon;

A májusban megjelent „A Última Canção de Sofia Castelo” a brit szerző, Siobhan Curham legújabb regénye, akinek korábbi művei között szerepel a nemzetközi sikert aratott „The Storyteller of Auschwitz” is.

A könyv középpontjában Lily Christie áll, egy küszködő írónő, akit megbíznak a legendás énekesnő, Sofia Castelo emlékiratainak megírásával, akiről azt hitték, hogy 1941-ben egy tragédiában életét vesztette.

Lily azonban rájön, hogy Sofia még él, és titokban egy kis portugál halászfaluban lakik. Ahogy az idős asszony elmeséli múltját, a regény feltárja a második világháború alatt a szövetséges erők segítésével töltött rejtett életét, valamint egy áldozattal, árulással és rég eltemetett titkokkal átszőtt szerelmi történetet.