1Van de zonovergoten Algarve tot een afgelegen vissersdorpje aan de Atlantische Oceaan: de nieuwe titels variëren van romantische romans en historische fictie tot spionageromans uit het tijdperk van de Koude Oorlog, wat de groeiende populariteit van Portugal in de hedendaagse literatuur weerspiegelt.

Zoals gemeld door NiT, omvatten de nieuwste uitgaven een nieuwe romantische roman van de Britse bestsellerauteur Julie Caplin, een historische roman van Siobhan Curham en de langverwachte Portugese uitgave van Len Deightons spionageklassieker „Horse Under Water“.

Romantiek in de Algarve

Auteur: Amazon UK;

Julie Caplin staat erom bekend dat ze lezers via haar romantische fictie meeneemt naar bestemmingen over de hele wereld; eerdere romans speelden zich af in Kopenhagen, Parijs, Schotland en Tokio. Haar nieuwste boek, „Uma Pousada no Algarve“, dat in mei in Portugal door Quinta Essência is uitgegeven, neemt lezers voor het eerst mee naar Zuid-Portugal.

Deze roman volgt Rebecca, die na een pijnlijke liefdesbreuk een baan aanneemt in een door een familie gerund pension in een idyllisch vissersdorpje in de Algarve. In de hoop op een nieuwe start voelt ze zich in plaats daarvan aangetrokken tot Felipe Rebelo, een charismatische lokale inwoner wiens schijnbaar zorgeloze persoonlijkheid diepere verantwoordelijkheden verbergt.

De Algarve komt de laatste jaren steeds vaker voor in internationale fictie, waarbij uitgevers de kustlijn, de traditionele dorpjes en de ontspannen levensstijl van de regio presenteren als een aantrekkelijk decor voor verhalen die draaien om persoonlijke vernieuwing en romantiek.

Spionage uit de Koude Oorlog komt naar het Portugees

Auteur: Amazon.ca;

Een van de meest opvallende uitgaven van dit jaar is „Águas Turvas“, de Portugese uitgave van Len Deightons veelgeprezen roman „Horse Under Water“, die op 21 juli door ASA is gepubliceerd.

Het verhaal, dat oorspronkelijk in 1963 verscheen, wordt algemeen beschouwd als een van de belangrijkste werken van de Britse auteur en droeg bij aan het vestigen van zijn reputatie naast spionageromanschrijvers als John le Carré en Ian Fleming.

Het boek speelt zich af tijdens de Estado Novo-dictatuur onder António Oliveira Salazar en volgt een Britse inlichtingenofficier die naar de Algarve wordt gestuurd om een Duitse onderzeeër te onderzoeken die sinds de Tweede Wereldoorlog op de zeebodem ligt. Wat aanvankelijk een routinematige missie lijkt, ontwikkelt zich tot een complex web van spionage, misleiding en politieke intriges, waarbij geheimen die onder de Atlantische Oceaan verborgen liggen net zo gevaarlijk blijken te zijn als die op het land.

De roman maakt deel uit van Deightons langlopende, naamloze spionageserie en staat bekend om het bieden van een meer nuchter en realistisch alternatief voor de glamour die traditioneel met James Bond wordt geassocieerd.

Historische fictie onthult geheimen aan de Portugese kust

Auteur: Amazon;

"A Última Canção de Sofia Castelo", dat in mei verscheen, is de nieuwste roman van de Britse auteur Siobhan Curham, wiens eerdere werken onder meer het internationaal succesvolle "The Storyteller of Auschwitz" omvatten.

Het boek draait om Lily Christie, een worstelende schrijfster die de opdracht krijgt om de memoires te schrijven van de legendarische zangeres Sofia Castelo, van wie wordt aangenomen dat ze in 1941 tijdens een tragedie is omgekomen.

Lily ontdekt echter dat Sofia nog in leven is en in het geheim in een klein Portugees vissersdorpje woont. Terwijl de bejaarde vrouw haar verleden vertelt, onthult de roman een verborgen leven waarin zij tijdens de Tweede Wereldoorlog de geallieerden hielp, naast een liefdesverhaal dat wordt gekenmerkt door opoffering, verraad en lang verborgen geheimen.