1Dall’Algarve baciata dal sole a un appartato villaggio di pescatori sull’Atlantico, i nuovi titoli spaziano dal romanzo rosa alla narrativa storica fino ai romanzi di spionaggio ambientati durante la Guerra Fredda, a testimonianza del crescente fascino esercitato dal Portogallo nella letteratura contemporanea.

Come riportato da NiT, le ultime uscite includono un nuovo romanzo rosa della scrittrice britannica di successo Julie Caplin, un romanzo storico di Siobhan Curham e la tanto attesa edizione portoghese del classico di spionaggio di Len Deighton “Horse Under Water”.

Romanzo rosa in Algarve

Autrice: Amazon UK;

Nota per trasportare i lettori in destinazioni di tutto il mondo attraverso i suoi romanzi d’amore, Julie Caplin ha già ambientato i suoi romanzi a Copenaghen, Parigi, in Scozia e a Tokyo. Il suo ultimo libro, “Uma Pousada no Algarve”, pubblicato in Portogallo da Quinta Essência a maggio, porta i lettori per la prima volta nel sud del Portogallo.

Questo romanzo racconta la storia di Rebecca, che dopo una dolorosa delusione amorosa accetta un lavoro in una pensione a conduzione familiare in un idilliaco villaggio di pescatori dell’Algarve. Sperando in un nuovo inizio, si ritrova invece attratta da Felipe Rebelo, un carismatico abitante del posto la cui personalità apparentemente spensierata nasconde responsabilità più profonde.

Negli ultimi anni l’Algarve è sempre più presente nella narrativa internazionale, con gli editori che mettono in risalto la costa della regione, i villaggi tradizionali e lo stile di vita rilassato come affascinante sfondo per storie incentrate sulla rinascita personale e sul romanticismo.

Lo spionaggio della Guerra Fredda arriva in portoghese

Autore: Amazon.ca;

Tra le uscite più degne di nota di quest’anno c’è “Águas Turvas”, l’edizione portoghese dell’acclamato romanzo di Len Deighton “Horse Under Water”, pubblicato da ASA il 21 luglio.

Pubblicata originariamente nel 1963, la storia è ampiamente considerata una delle opere più significative dell’autore britannico e ha contribuito ad affermarne la reputazione al fianco di scrittori di spionaggio come John le Carré e Ian Fleming.

Ambientato durante la dittatura dell’Estado Novo sotto António Oliveira Salazar, il libro segue le vicende di un ufficiale dei servizi segreti britannici inviato in Algarve per indagare su un sottomarino tedesco che giace sul fondale marino sin dalla Seconda Guerra Mondiale. Quella che inizialmente sembra una missione di routine si trasforma in una complessa rete di spionaggio, inganni e intrighi politici, in cui i segreti nascosti sotto l’Atlantico si rivelano pericolosi quanto quelli sulla terraferma.

Il romanzo fa parte della longeva serie di spionaggio senza titolo di Deighton ed è apprezzato per offrire un’alternativa più concreta e realistica al fascino tradizionalmente associato a James Bond.

Un romanzo storico svela i segreti della costa portoghese

Autore: Amazon;

Pubblicato a maggio, “A Última Canção de Sofia Castelo” è l’ultimo romanzo dell’autrice britannica Siobhan Curham, tra le cui opere precedenti figura il successo internazionale “The Storyteller of Auschwitz”.

Il libro è incentrato su Lily Christie, una scrittrice in difficoltà a cui viene commissionato di scrivere le memorie della leggendaria cantante Sofia Castelo, che si credeva fosse morta durante una tragedia nel 1941.

Tuttavia, Lily scopre che Sofia è ancora viva e vive in segreto in un piccolo villaggio di pescatori portoghese. Mentre l’anziana donna racconta il suo passato, il romanzo svela una vita nascosta trascorsa ad aiutare le forze alleate durante la Seconda Guerra Mondiale, insieme a una storia d’amore segnata da sacrifici, tradimenti e segreti sepolti da tempo.