1Från den soldränkta Algarve till en avskild fiskeby vid Atlanten – de nya titlarna spänner över romantik, historisk fiktion och spionage från kalla krigets tid, vilket speglar Portugals växande popularitet inom samtida litteratur.

Enligt NiT, inkluderar de senaste utgåvorna en ny kärleksroman av den brittiska bästsäljande författaren Julie Caplin, en historisk roman av Siobhan Curham samt den efterlängtade portugisiska utgåvan av Len Deightons spionklassiker ”Horse Under Water”.

Romantik i Algarve

Författare: Amazon UK;

Julie Caplin, känd för att förflytta läsarna till resmål runt om i världen genom sina romantiska romaner, har tidigare låtit sina berättelser utspela sig i Köpenhamn, Paris, Skottland och Tokyo. Hennes senaste bok, ”Uma Pousada no Algarve”, som gavs ut i Portugal av Quinta Essência i maj, tar läsarna till södra Portugal för första gången.

Romanen handlar om Rebecca, som efter ett smärtsamt hjärtesorg tar ett jobb på ett familjeägt pensionat i en idyllisk fiskeby i Algarve. I hopp om en nystart dras hon istället till Felipe Rebelo, en karismatisk lokalbo vars till synes bekymmerslösa personlighet döljer djupare ansvar.

Algarve har under de senaste åren allt oftare dykt upp i internationell skönlitteratur, där förlagen lyfter fram regionens kust, traditionella byar och avslappnade livsstil som en attraktiv bakgrund för berättelser som kretsar kring personlig förnyelse och romantik.

Kalla krigets spionage kommer till Portugal

Författare: Amazon.ca;

Bland årets mest uppmärksammade utgivningar finns ”Águas Turvas”, den portugisiska utgåvan av Len Deightons hyllade roman ”Horse Under Water”, utgiven av ASA den 21 juli.

Berättelsen, som ursprungligen gavs ut 1963, anses allmänt vara ett av den brittiske författarens mest betydelsefulla verk och bidrog till att etablera hans rykte vid sidan av spionförfattare som John le Carré och Ian Fleming.

Boken utspelar sig under Estado Novo-diktaturen under António Oliveira Salazar och handlar om en brittisk underrättelseofficer som skickas till Algarve för att undersöka en tysk ubåt som legat på havsbotten sedan andra världskriget. Det som inledningsvis verkar vara ett rutinuppdrag utvecklas till ett komplext nät av spionage, bedrägeri och politiska intriger, där hemligheterna som döljer sig under Atlanten visar sig vara lika farliga som de på land.

Romanen ingår i Deightons långvariga, namnlösa spionserie och är känd för att erbjuda ett mer jordnära och realistiskt alternativ till den glamour som traditionellt förknippas med James Bond.

Historisk roman avslöjar hemligheter vid den portugisiska kusten

Författare: Amazon;

”A Última Canção de Sofia Castelo”, som släpptes i maj, är den senaste romanen av den brittiska författaren Siobhan Curham, vars tidigare verk inkluderar den internationellt framgångsrika ”The Storyteller of Auschwitz”.

Boken kretsar kring Lily Christie, en kämpande författare som får i uppdrag att skriva memoarerna om den legendariska sångerskan Sofia Castelo, som tros ha omkommit i en tragedi 1941.

Lily upptäcker dock att Sofia fortfarande lever, i hemlighet i en liten portugisisk fiskeby. Medan den äldre kvinnan berättar om sitt förflutna avslöjar romanen ett dolt liv där hon hjälpte de allierade styrkorna under andra världskriget, tillsammans med en kärlekshistoria präglad av uppoffring, svek och länge begravda hemligheter.