Konuşmanın Kültür Olduğu Yer

Mart ayının sonunda, Lizbon'daki The Vintage Hotel'in salonunda sıcak kadife oturma ve yumuşak aydınlatma ile çevrili, ilk Red Silk Salon'u düzenledim. Kırmızı İpek Elbise için yeni bir an oldu: kitabın resmi gelişi değil, ilk samimi konuşma, sanat ve düşünme akşamı. Roman Güneydoğu Asya ve Paris'te dolaşsa da, burada Portekiz'de tamamladım, düzenledim ve sonunda yayınladım.

Lizbon benim için yeniden keşif şehri haline geldi. Pek çok insanın hayatlarının eşiklerine ulaştığı, sadece ışık ve güzellik tarafından değil, yeniden başlama olasılığıyla da çekilen bir yer. Bu, onu Kırmızı İpek Salonu'nun başlaması için doğal bir şehir yaptı.

Ama akşam çok daha eski bir geleneğe de dayanıyordu.

Salonlar asla sadece resepsiyon değildi. Yazarların, sanatçıların, düşünürlerin ve misafirlerin fikirler, güzellik, konuşma ve kültürel değişim etrafında bir araya geldiği dikkatle düzenlenen toplantı

17. ve 18. yüzyıl Fransa'sının büyük salonlarında, Salonniãre bir hostesten çok daha fazlasıydı. Odanın küratörlüğünü yaptı, atmosferi şekillendirdi ve düşüncenin insanlar arasında canlanması için koşulları yarattı

Liberal toplumla ilişkilendirdiğimiz birçok fikir şu odalarda şekillenmiştir: özgürlük, hoşgörü, yüksek sesle düşünme özgürlüğü ve iyi dinleme sorumluluğu. Salon mükemmel değildi, ama bize medeni konuşmanın dekoratif bir lüks olmadığını hatırlatıyor. Özgür bir toplumun mimarisinin bir parçasıdır.

Yine de Fransız salonu hikayenin sadece bir parçası. Portekiz ve İspanya'nın kendi gelenekleri var: yazarların, sanatçıların, düşünürlerin ve müzisyenlerin kafelerde, evlerde ve sohbetin kendisinin olay haline geldiği kültürel alanlarda gayri resmi bir buluşma olan Tertãºlia. Daha az resmi ve daha gözenekli olan Tertãºlia, sunumla değil, ilişkide ortaya çıkan düşünce tarafından şekillendirildi

Lizbon hala bu geleneğin izlerini taşıyor. Belki de burada ilk Kırmızı İpek Salonuna başlamak için çekilmiş hissetmemin nedenlerinden biri de buydu.. Otelin ilham verme, rahatlama, oyun oynama felsefesiyle ilgili akşamla derinden uyumlu hissettiren bir şey vardı. Talimatlar olarak değil, bir şey başladığında ilerlediğimiz durumlar olarak: açılmak, güvenmek ve hayal gücünün kendisini haklı çıkarmak zorunda kalmadan önce yönlendirmesine izin vermek.

Açılış sözlerimde otellerden evde olduğumuz gibi olmadığımız yerler olarak bahsettim. Hayatımızın biraz dışındayız. Daha gözlemci. Daha meraklı. Kısa bir süre de olsa geçiş, gözlem ve olma yerleridir.

The Red Silk Elbise'de oteller, benim ana karakterim Claudette'in yolculuğundaki önemli eşikleri işaretler. Duraklama, düşünme ve karar yerleridir. Salona bir otelde başlamak bu nedenle çok uygun hissettirdi.

Akşama edebiyat, imaj ve sohbeti bir araya getirdi. İsveçli sanatçı Ingela Johansson'ın romandaki duygusal dönüm noktalarından ilham alan yedi orijinal resmi, sayfalarına başka bir kapı açtı. Renk, doku ve duygu sayesinde konuklar romanla kelimelerinin ötesinde karşılaştı. Hikaye resme ve konuk yansımasına geçerek formlar arasında bir konuşma haline geldi.

Birlikte yer, seyahat ve dönüşüm temalarını araştırdık. Bizi ileriye çeken şey hakkında konuştuk. Miras aldığımız hayatlar, seçtiğimiz hayatlar ve bir şeyin sessizce daha fazla gerçek istemeye başladığı anlar hakkında.

Akşamın basit bir yapısı vardı, kocam Carl Hinds tarafından şefi olarak nazikçe kabul edildi: bir okuma, Ingela ile bir konuşma, misafir düşünceleri ve daha sonra ertelenmiş, söylenmemiş veya hala mümkün olan bir şey içeren isimsiz “yarın kartları” yazma daveti. Kasıtlı olarak küçüktü. Bu önemliydi. Bir salon samimiyete bağlıdır. Akşamı tutmak için yeterli yapıya ve gerçek bir şeyin ortaya çıkması için yeterli açıklığa ihtiyacı var.

Bu, çoğu zaman tanıdık bir modeli izleyen birçok çağdaş olaydan farklı bir önermedir: insanlar sıralar halinde oturur, ön tarafta birkaç sesi dinler, zaman izin verirse bir veya iki soru sorar ve daha sonra gayri resmi ağ kurmaya sürüklenir. Bu formatta değer var, ancak toplamanın tek yolu bu değil. Salon ve Tertãºlia farklı bir şey sunuyor. Uzaktan sunulan bir şey değil, paylaşılan, keşfedilen ve birlikte yansıtılan bir şey. Daha az gösteri ve daha fazla varlık ister

Paneller, platform ve performans dünyasında belki de ihtiyacımız olan şey insan ölçeğine geri dönüş: daha küçük bir alan, daha yavaş bir ritim, nefes alacak yer içeren bir konuşma. Portekiz"de yaşayan çoğumuz için, bu özellikle alakalı geliyor. İçimizde başka ülkeleri, kariyerleri, dilleri ve bitmemiş hikayeleri taşıyarak geliyoruz. Biz sadece geçmiyoruz. Portekiz bizi değiştiriyor, sessizce ve ancak zamanla anlayabileceğimiz şekillerde.

Belki ilham kesin olarak değil, açılışla başlar.

Bu kadar çok alışverişin hızlı ve kamuya açık bir şekilde gerçekleştiği bir zamanda, belki de edebiyatın, sanatın ve konuşmanın yeniden buluştuğu alanlara ihtiyacımız var. Daha derinden dinleyebileceğimiz, daha doğru konuşabileceğimiz ve güzelliğin anlamdan ayrı olmadığını hatırlayabileceğimiz alanlar. Nostalji gibi değil. Ama olasılık olarak.

Red Silk Salon Lizbon'da The Vintage'de şövalelere zarif bir şekilde yerleştirilmiş resimler, konuklar yakınlarda toplanmış ve sohbette başka bir hayat bulan bir romanla başladı.

Ve belki de salonlar ve Tertãºlias her zaman böyle olmuştur.

İçimizdeki bir şeyin başladığı odalar.

sonbahar için yeni bir Kırmızı İpek Salonu planlanıyor. Gelec