Yerliler, okul, aile, bazı durumlarda ulusal hizmet ve asla gerçekten planlanmayan onlarca yıllık örtüşen arkadaşlıklar yoluyla yavaş yavaş bir sosyal çevre oluştururlar. Gurbetçiler bu temellerin hiçbirini alamıyor. Bir iş, bir kira sözleşmesi ve belki de bir ortakla gelirler ve diğer her şey sıfırdan, genellikle hala öğrendikleri bir dilde inşa edilmelidir. Bu boşluk, yabancı sakinlerin aynı kasabadaki yerlilerin ihtiyaç duyduğundan çok daha fazla insanlarla tanışmak için dijital araçlara güvenmelerinin nedenidir..

Portekiz, göçmen yaşamı anketlerinde genellikle iyi puan alıyor. InterNations, iletişim kurulduktan sonra yerel halkın ne kadar davetkar olduğu konusunda ülkeyi defalarca Expat Insider sıralamasının en üstüne yerleştirdi, ve birçok yeni gelen Portekizlileri özellikle yabancılara karşı dost canlısı olarak tanımlıyor. Zor olan kısım, özellikle uzaktan çalışan, Lizbon veya Porto dışında yaşayan veya halihazırda bir ortak veya meslektaşı olmadan gelen insanlar için ilk teması kurmaktır.

İnsanların ulaştığı araçlardan bazıları oldukça öngörülebilir, belirli bir kasaba için bir Facebook grubu, milliyete göre düzenlenen bir WhatsApp sohbeti, veya yürüyüş veya padel etrafında inşa edilmiş bir Meetup etkinliği gibi. Diğerleri daha az bekleniyor. Bazı yeni gelenlerin neredeyse tesadüfen edindiği araçlardan biri LuckyCrush, orijinal olarak çevrimiçi yabancılar arasında sıradan sohbet için oluşturulmuş rastgele bir görüntülü sohbet platformu; bu web sitesi kullanıcıları bire bir canlı görüntülü görüşme için eşleştirir, ve oldukça sayıda yabancı vatandaş bunu sessiz bir akşamda başka bir sesi duymak veya temel Portekizce ifadeleri uygulamak için kullanır, resmi bir sınıfın baskısı veya şahsen buluşma taahhüdü olmadan

.

Bu tür düşük riskli temas, göründüğünden daha önemli. Portekiz'deki dil öğretmenleri, öğrencilerin yapılandırılmış ortamlarda donduklarını, ancak baskı azaldığında gevşediklerini, ister çevrimiçi bir yabancıyla sohbet etmek ister dilbilgisini düzeltmekle ilgilenmeyen biriyle kahve içerken sohbet etmek olsun, sık sık bahseder.

Portekizce öğrenmek genellikle turist olmaktan komşu olmaya çalışan herkes için eksik parçadır.. Kamu kursları, belediye programları ve özel okulların tümü son yıllarda yabancı sakinlerden artan talep bildirdi, ve başlangıç sınıfları için bekleme listeleri büyük şehirlerde yaygındır. Sınıflar dilbilgisi öğretir, ancak güven, ödevinizi işaretlemeyen biri üzerinde dili gerçekten kullanmaktan kaynaklanır.

Gayri resmi dil alışverişinin burada göçmen yaşamının bu kadar bir fikstürü haline gelmesinin bir parçası olmasının bir parçası. Lizbon ve Porto'daki kafeler artık Portekizce konuşan bir masanın ve bir öğrenci masasının her yirmi dakikada bir koltuk değiştirdiği düzenli buluşmalara ev sahipliği yapıyor. Dil pratiği için oluşturulmuş uygulamalar, ve hatta sıradan sohbet uygulamaları, aynı şekilde yeniden kullanılıyor: iki yabancı konuşmanın yarısını İngilizce, yarısını Portekizce olarak geçirmeyi kabul ediyor, ve her iki taraf da ezberlemek yerine pratik yaparak ayrılıyor

.

Dijital araçlar ilk temas sorununu çözer, ancak nadiren insanlarla dolu gerçek bir odanın yerini alırlar. Bu talep kendi başına küçük bir endüstri yarattı. Yab@@ ancı vatandaşlar için yakın zamanda düzenlenen bir dizi yüz yüze etkinlik, insanların yurtdışındaki hayata nasıl yerleşeceklerine karar verirken gerçek bir uzmanla yapılan bir sohbete başka bir makale veya forum başlığından daha fazla güvendikleri fikrine dayanarak Portekiz ve Amerika Birleşik Devletleri"nde geniş kitleleri çekti.. Aynı mantık daha küçük, tamamen sosyal bir ölçekte de geçerlidir: bir yürüyüş grubu veya şarap tadımı akşamı, bir öğleden sonra bir Facebook grubunda aylarca gezinmekten daha fazlasını yapabilir

.

Gurbetçilerin bağlantıların doğal olarak gerçekleşmesini beklemek yerine organize toplantılara yönelmelerinin pratik bir nedeni de vardır.. Okul arkadaşlarının olmadığı, yakınlarda eski meslektaşlarının ve geri dönecek geniş ailelerinin olmadığı bir ülkede, belirli bir zamanı olan ve katılmak için açık bir nedeni olan bir etkinlik, tahminleri ortadan kaldırır. Bahane zaten akşama yerleştirildiğinde kimse bir yabancıyla konuşmak için bir bahane icat etmek zorunda değildir.

Bunların hiçbiri tek bir etkinlik veya tek bir uygulama olarak çalışmaz. Bir veya iki yıl sonra gerçek bir sosyal çevreye sahip olan gurbetçiler, genellikle ilk birkaç ayı kasıtlı bir temel olarak ele alan kişilerdir.. Ayda iki kez aynı koşu kulübüne geldiler, bir dil değişimi sırasında tanıştıkları kişiyle iletişim halinde kaldılar, ve ilki biraz garip hissettiğinde bile ikinci bir davete evet dediler.

Yab@@

ancı sakinler için özel olarak inşa edilen topluluk ağ ları bu modeli sık sık tanımlar. Sonunda kendilerini evinde hisseden insanlar nadiren ilk denemede mükemmel bir grup bulan kişilerdir, ancak etraflarında gerçek bir ağ oluşana kadar birkaç kusurlu gruba dönüşmeye devam edenler. Bir yabancıyla görüntülü görüşme, kahve içerken dil alışverişi ve organize bir etkinlikte bir akşam nadiren tek başına pek bir şeye benzemektedir, ancak birlikte alışılmadık bir kasabaya yerleşmenin aynı yavaş sürecini oluştururlar.

Hareket eden ülke ile birlikte gelen izolasyon için tek bir düzeltme yoktur, sadece zamanla toplanan bir dizi küçük, tekrarlanabilir alışkanlık vardır. Dijital ilk temas, başka bir yol olmadığında insanları kapıdan geçirir, ve yüz yüze takip, bu ilk teması dayanıklı bir şeye dönüştüren şeydir. Her ikisini de bir yıl kadar yapmaya devam eden çoğu yeni gelen, tanıdık olmayan kasabanın bir süre kaldıkları bir yer yerine, yavaş yavaş gerçekten yaşadıkları bir yer haline geldiğini fark eder.


The Portugal News'i Google'da haberler için tercih ettiğiniz kaynak olarak ayarlayın

GoogleGoogle'da tercih edilen kaynak olarak ekle