不少移居葡萄牙的英国人都有一个奇怪的现象。

这一切开始得很单纯。他们可能会在 VRSA 的中国人商店里买几件凉爽的亚麻衬衫。然后，突然间，他们开始像英国人通常在品尝美味烤肉时那样，兴致勃勃地点起了 "鲜鱼"。在毫无征兆的情况下，他们会变成那种会公开形容克罗伊登被细雨浸泡的零售公园 "绝对可怕 "的人。也许确实如此。

这就是 "伟大的重生英国人"。他们是外籍人士，原名是来自斯温顿的戴夫和苏。

我们一眼就能认出他们。二月份，他们戴着墨镜坐在阿尔加维的咖啡馆外，尽管那里的阳光只比伯恩茅斯稍多一些。他们一边喝着小杯浓咖啡，一边解释说自己 "如今已经完全脱离了英国人的思维模式"。考虑到他们可能仍会花几个小时与来自米尔顿凯恩斯的凯夫和索尼娅在 Facebook 上交流，这一点就很了不起了。哦，他们只和其他英国外籍人士混在一起。


美食

美食的转变可能会让人大吃一惊。一个曾经一边吃着冰冻的冰岛千层面，一边没完没了地重播《Top Gear》的人，现在说起 "时令章鱼 "时，眼睛里充满了迷濛的赞美。他的妻子开始称自己为 "地中海人"。她来葡萄牙才 11 个多月，却依然能在阿尔布费拉四月的阳光下晒得肩膀发烫！

接着是对英国本身的大肆谴责。英国食物？显然不能吃："一位曾经认为 Fray Bentos 馅饼是高级美食的人说："在英国根本吃不到像样的食物。突然之间，英国的每顿饭都被描述成米黄色、加工过的或 "工业化 "的。炸鱼薯条 "成了社会崩溃的物证。说起 Greggs 的香肠卷，就好像它是裹在糕点里的石棉。与此同时，当地的葡萄牙人却坐在附近开心地咀嚼着比法纳、薯条、甜糕点、炸丸子和油炸鳕鱼饼，旁边的腌猪肉足以让心脏病专家目瞪口呆。

当然，现实情况是，英国，尤其是如今的英国，提供了一些一流的美食。英国的城镇和城市拥有一些最多样化的餐厅。从泰国菜到摩洛哥菜，从印度菜到意大利菜，应有尽有。如今，英国应有尽有。但是，重生的外籍人士必须拒绝这个小事实，因为对他们来说，怀旧是一件危险的事情。怀旧会让人产生这样的想法："也许雷丁并没有那么糟糕"。

版权所有：Pexels; 作者：roman odintsov ；

蜕变

政治是蜕变达到极致的地方。一到国外，许多英国外籍人士就成了政治天才。一位来自达德利的退休会计经理坐在肾形游泳池旁，突然就 "威斯敏斯特功能失调 "发表了长篇演讲。"他会语重心长地宣布："英国完了。这个家伙还在更新他的英国护照，领取英国养老金，看英国电视，还抱怨西尔维斯当地的咖啡馆不提供像样的培根。

根据这些外籍哲学家的说法，英国现在已经变成了一片乌托邦式的荒地，只有一群可怜的上班族在永远灰蒙蒙的天空下吃着 Pret 三明治。与此同时，葡萄牙却被描绘成人间天堂，渔夫微笑着向美丽的孩子们分发橘子，法多音乐轻轻飘过鹅卵石铺就的村庄，丝毫没有受到现代气息的侵蚀。尽管葡萄牙官僚主义盛行，让中世纪的牙科看起来有些效率低下，但这一叙事依然存在。

没有人提及在葡萄牙遇到的任何现实挑战。相反，外籍人士 Pollyanna 在 "脸书"（Facebook）上发表的鼓舞人心的最新消息中却写道："在这里，人们懂得如何生活："在这里，人们懂得如何生活"。这些话通常都是在2019年因为有人盖错了一个章而在财务室等了4个小时之后写的。

还有一句奇怪的话："英国人不再是我的人民"。

这句话真不错。非常戏剧化。听起来像是被废黜的君主会说的话？然而，这些人却能在五百步之外认出另一个英国人，只需听到有人要麦芽醋撒在他们的油条上。这些葡萄牙人的意思可能是，英国人本身不再是 "他们的人民"。实际上，普通的或花园式的外籍人士只是对现代英国生活的日常节奏感到疲惫不堪。琐碎的工作、不断攀升的成本、高额的税收；更不用说令人沮丧的天气和无休止的部落政治叫嚣了。

当然，英国所有的负面政治活动和 "精英 "们的丑事被公开曝光，肯定会让我们感觉到英国有太多人处于长期的愤怒之中。葡萄牙无疑是这些无稽之谈的解毒剂。在这里，午餐时间比某些婚姻还长，天气也不像潮湿的地毯，老年人仍然知道如何坐在咖啡馆外面吃午餐，而不会被TikTok拍下来。但是，许多外籍人士并没有简单地说 "葡萄牙现在更适合我"，而是觉得自己必须对英国生活进行彻底的礼仪性拒绝。这就好比因为 "前任 "不喜欢手工橄榄或烤鱼，而大声宣称新伴侣很棒一样。

传统

具有讽刺意味的是，许多外籍人士在离开英国后似乎变得更加英国化。他们成吨成吨地进口茶叶，对 Intermarché 自有品牌香肠的质量念念不忘，还在 Facebook 上创建了专门的群组，以寻找方圆 50 英里内最后一罐布兰斯顿泡菜。整个对话都在讨论葡萄牙培根是否 "可接受"。自称已经超越了英国文化的人，在全套英式早餐中被拒绝HP酱时，情绪仍然会失控。

即使是外籍人士的聚会，也会扮演大使的角色，向海外展示英国人的风采。你会听到有人抱怨英国广播公司（BBC），同时也有人敢于提及移民问题。你会听到一个来自南威尔士的家伙说二十年前的葡萄牙要好得多。整个气氛就像盖特威克机场附近的酒吧。如此独一无二的英国。甚至连牧师和新鲜草莓都是如此。

这里有一个没人愿意承认的事实。我们中的许多人从未完全离开过自己的故乡。英国仍然深藏在我们的灵魂深处，通常位于讽刺腺和茶瘾之间。那些宣称 "英国人不再是我的子民 "的外籍人士，往往也是那些在圣乔治日组织大规模烧烤活动的人，他们的音乐来自埃尔顿-约翰（Elton John）和克里夫-理查德（Cliff Richard）。届时将有坎伯兰香肠、切达奶酪和足以让购物中心蒙羞的联盟旗帜。

所以，你看，葡萄牙并没有完全抹去内心的英国情结。它只是提供了大量的阳光和蓝天，让我们可以在其中进行这种越来越老套的身份逃避。我们可以用一种更加戏剧化的方式，在明信片般的背景下进行这种表演。

爱尔兰人从不缺少一两个比喻，他们会这样说"你可以把人从沼泽里带走 但你不能把沼泽从人身上带走"让我们面对现实吧，爱尔兰人对搬迁的过程了如指掌。他们是这方面的能手。不过，我很少听到他们回避自己的传统。没有。爱尔兰人庆祝传统。而且他们还非常自豪。