Insbesondere sind die anthropomorphen „Mouras Encantadas“ in der Nähe ihrer Gefangenschaft in Dolmen, Grotten und heiligen Gewässern zu sehen. Erst dann können sie von den Zaubersprüchen befreit werden, die sie als Wächterinnen fesseln.

Zwei Tage später, am 23. Juni, findet die „Noite de Sâo Joâo“ statt, bei der man sich vor Wesen wie Hexen, Elfen und Kobolden schützt, indem man über Lagerfeuer und Meereswellen (oder eine Badewanne) springt – in dem Glauben, dass auf diese Weise ein Exorzismus durch Feuer und Wasser erreicht werden kann. Geister lassen sich auch abwehren, indem man Knoblauch und Lauch über Türöffnungen und andere Ein- und Ausgänge zur Unterwelt verstreut.

Tatsächlich hat jede Stadt und jedes Dorf ihre bzw. seine eigene Geistergeschichte zu erzählen, auch wenn manche sich dafür entscheiden, geheimnisvoll zu bleiben, damit ihre verborgenen Geister nicht von Fremden gestört werden.

Tomar hat seine Legenden, die mit dem Christusorden und den Tempelrittern verbunden sind, Sintra hat seine nebligen Geheimnisse, die bis in die Zeit der Mauren zurückreichen, und andere Orte haben ihre ganz eigene Art von Hexen (bruxa), die als Waschfrauen oder Heilerinnen auftreten und alle fröhlich unter Walnussbäumen tanzen!

Im Jahr 2010 übertrug das innovative Teatro Prago Shakespeares „Ein Sommernachtstraum“ in einer sarkastischen Inszenierung im Centro Cultural de Belém in einen portugiesischen Kontext . Mit zusätzlichen Dialogen aus Purcells Oper „The Fairy Queen“, die in die Sprache von TV-Reality-Shows und SMS übersetzt wurden, wurden die Figuren aus zeitgenössischen politischen Persönlichkeiten ausgewählt; der verzauberte Wald wurde zur Assembleia da República, wo der als Oberon auftretende Präsident mit Hilfe des Influencers Puck die Aktivitäten der Marionetten überwacht .

Die Schauspieler verlieben sich ineinander und trennen sich wieder. Ihre Bemühungen, sich die Treue zu schwören, werden durch die Unfähigkeit vereitelt, der eigenen Wahrheit treu zu bleiben. Die Verwandlung von Bottom in einen (dummen) Esel, der fest davon überzeugt ist, dass die Feenkönigin ihn begehrt, ist eine Parodie auf den Wunsch der Wählerschaft, Vernunft in ihrer Regierungsführung zu sehen

Die endgültige Entwirrung – „desenrascanço“ – ist nicht das Ende einer Fantasie, wie Shakespeare schrieb, sondern vielmehr der Abschluss fragmentierter Bündnisse, die in der Dunkelheit eines Albtraums geschlossen wurden. Der Traum ist nicht mehr feucht, sondern böse.