In particolare, le Mouras Encantadas, figure antropomorfe, si possono vedere nei pressi dei luoghi in cui sono imprigionate: dolmen, grotte e acque sacre. È solo allora che possono essere liberate dagli incantesimi che le vincolano al loro ruolo di guardiane.

Due giorni dopo, il 23 giugno, si celebra A Noite de Sâo Joâo, quando ci si protegge dalla presenza di esseri quali streghe, elfi e folletti saltando sopra i falò e le onde dell’oceano (o una vasca da bagno), nella convinzione che in tal modo sia possibile ottenere l’esorcismo tramite il fuoco e l’acqua. Gli spiriti possono anche essere allontanati spargendo aglio e porri sulle porte e su altri punti di accesso e di uscita verso gli inferi.

In effetti, ogni città e ogni villaggio ha la propria storia di fantasmi da raccontare, anche se alcuni preferiscono mantenere il riserbo affinché i loro spiriti nascosti non vengano disturbati da estranei.

Tomar ha le sue leggende legate all’Ordine di Cristo e ai Cavalieri Templari, Sintra ha i suoi misteri avvolti nella nebbia che risalgono all’epoca dei Mori e altre località hanno il loro particolare tipo di strega (bruxa) che appare come lavandaia o guaritrice, tutte danzanti allegramente sotto gli alberi di noce!

Nel 2010 l’innovativo Teatro Prago ha trasposto “Sogno di una notte di mezza estate” di Shakespeare in un’ambientazione portoghese, in uno spettacolo sarcastico al Centro Cultural de Belém. Con alcuni dialoghi aggiuntivi tratti dall’opera di Purcell *The Fairy Queen*, tradotti nel linguaggio dei reality show televisivi e degli SMS, i personaggi sono stati scelti tra personalità politiche contemporanee; la foresta incantata è diventata l’Assembleia da República, dove il presidente Oberon sovrintende alle attività dei burattini con l’aiuto dell’influencer Puck.

Gli attori si innamorano e si disinnamorano a vicenda. I loro tentativi di scambiarsi promesse d’amore sono vanificati dall’incapacità di professare la propria verità. La trasformazione di Bottom in un (sciocco) asino che crede davvero che la Regina delle Fate lo desideri è una parodia del desiderio dell’elettorato di vedere un po’ di buon senso nel proprio governo

Il disgroviglio finale – desenrascanço – non è la fine di una fantasia, come scrisse Shakespeare, ma piuttosto la chiusura di alleanze frammentarie che sono state siglate nell’oscurità dell’incubo. Il sogno non è più bagnato, ma cattivo.