Jack

Portekiz'e yerleştiğimden bu yana geçen 14 yıl içinde, mahallemin dokusunda sıkıca dokunmuş iplikler olarak kırsal kesimde yaşadığım ailelerin ve insanların ayrılmaz bir parçası olan çok sayıda köpek ve kedinin gelip gittiğini gördüm. Igor, Vulção, Boneca, Tim-Tim, Balu, Mississippi, Pantufo, Blu, Tocha vardı; birçoğu boş zamanlarında bahçeme ve açık kapımdan içeri girerdi. Söylemeye gerek yok, şimdi anılarımda yaşadıkları kadar hayatımın küçük bir parçası oldular. İsimleri ara sıra konuşmalarda hala gündeme geliyor, ama gittiklerinde onların yokluğunu hissettiğim kadar her gün beni dikte etmiyorlar. Jack'i evime ve hayatıma getirene kadar dünyamın daha iyi ya da daha kötü bir şekilde değişmesi değildi

Jack, elimden geldiğince gönüllü olduğum yerel “canil"a geldi. Bir yolda yürürken, arkasında küçük bir zinciri sürükleyerek bulundu. Yaşlıydı, veterinerin söyleyebileceği en iyi on üç, tamamen sağır ve bir gözü kördü, diğerinde kısmi görme. Elbette evlat edinilmeye hazırdı, ama bariz nedenlerden dolayı kimsenin Jack"le ilgilenmediği açıktı.. O sırada kış ortasına yaklaşıyordu ve Jack'in köpekleri yürüyüşe çıkarma zamanı geldiğinde kuyruğunu nasıl sessizce salladığını fark ettim. Yaşına ve eksikliklerine rağmen, Her zaman oyun oynadığını görebiliyordum. Onu eve “beslemek için” getirmeye karar vermem bir iki günden biraz fazla sürdü.

Kredi: Sağlanan Resim; Yazar: Stephen A. Chmelewski;

Jack, komşularımın onu komşuları olarak tanıdığı ve ona böyle davrandığı küçük so kağ ımdaki sahnenin bir parçası oldu. Günlük hayatını benimkini değiştirdiği gibi tanıdılar. Sabah yürüyüşlerimizi her gün akşam yürüyüşlerimiz takip etti. Çoğu zaman benimle kafelerde, barlarda ve yerel freguesia festivallerinde gelmezdi. Intermarchã© ya da yerel hırdavatçıya gidersem, hemen çevrede her zamanki, kısa bir yürüyüş için dışarı çıkmayı beklerken arabada olurdu. Yaz aylarında okyanus kıyısındaki plajlardan kışın karlı Serras"a kadar benimle yolculuklar yaptı.. Birçok sıcak öğleden sonraları benimle yaşadığı nehirlerin yanında geçir

Bir süre sonra, Jack'i tanıyan insanlar onun hakkında sorarlardı: “Jack nasıl?” â. Yan komşum Elisa, Jack'i gördüğünde sık sık şaka yaparak Haç işaretini yapardı, sanki Tanrı tarafından yıllarına ve yetersiz gücüne rağmen büyülü bir hayata devam etmek için seçilen bir köpek Lazarus'muş gibi. Jack yemek yemek ve yürüyüşlerine çıkmak istediği sürece, bunun ötesinde düşünecek başka bir şey olmadığını düşündüm. Tabii ki, Jack'in günde iki kez alması gereken bir programda olduğu ilaçların bolluğu vardı: Cardisure, Cardalis ve Furosemide ve daha sonra geliştirdiği kalıcı öksürüğü etkili bir şekilde hafifletmeye yardımcı olacak bir şurup. Evim Jack için bir huzurevi oldu, ve o hayatımın odak noktası oldu; ve sırayla, hayatı gerçekten benim her günümü dikte etmeye başladı.

Kredi: Sağlanan Resim; Yazar: Stephen A. Chmelewski;

Bence Jack kalbinde bir gezgindi, benim kadar. Kapalı kapıları sevmiyordu, bu yüzden alt kattaki kapıyı her zaman onun için açık tuttum, böylece gündüz veya gece boş zamanlarında bahçeye ve bahçeye gidebilirdi. İki kez, bir kaçış sanatçısı olarak yetenekleri ortaya çıktı, kapı kapandı, bu da uykusuz geceyi onu arayarak geçirirken beni paniğe sürükledi. Dönüşü, ölçülemez teşekkür etmek için bir porsiyon sığır eti ile işaretlenmiş bir kutlamaydı

Jack hayatımı çeşitli şekillerde etkiledi. Engelleri göz önüne alındığında, yanlışlıkla bir şeylere rastladı: Bir keresinde ayakta duran bir ahşap heykeli, diğerinde güzel, artezyen seramik plakayı kırdı. Yatmadan önce bir şeyleri kabartmak için onları mahvetmek için tırmalama alışkanlığı olduğu için birbiri ardına ona bir yatak aldım. Birkaç yıl sonra kıtasız hale geldiğinde ve uyurken işemeye başladığında, yatağını tekrar tekrar değiştirilmek üzere bir muşamba ile sardım. Çoğu zaman, Jack'i odasında ya da dışarıda dururken, hiçbir şeye bakmıyor, sanki kaybolmuş gibi bulurum, ama aklına gelebilecek her şeyle anı içeri alırdım.

Her şeyden çok, Jack günlerimi her zamanki rutinlerle planladı. Her gün ne yaptığımı ve ne zaman yaptığımı biliyordum, günden güne. Sabah ve akşam yürüyüşleri, ilgisini çeken her şeyi koklamak için sayısız kez durduğu her an dikkatle gösterdiği dikkatle sabır dersiydi. Her gün bir hediye olarak doğdu, Jack ile sıra dışı hale gelen sıradanlığı keşfetmek için kutsal bir hediye olarak ortaya çıktı. Manzaranın Jack'in bildiği ve benim bilmediğim özel sırları barındırdığını gördüm, bu sadece mevcut şeylerin bilgisini takdir etmemi sağladı, ancak görünürde değil. Jack öğretmenim, arkadaşım, kardeşim, her şeyde arkadaşım oldu.

Kredi: Sağlanan Resim; Yazar: Stephen A. Chmelewski;

Öğleden sonra aniden Jack"i büyük bir epileptik nöbetin ortasında gördüğüm an, hem yarattığı hem de bana sunduğu güzel dünyanın parçalanmak üzere olduğunu anladığım andı.. Tüm ilaçları, veteriner muayeneleri, banyoları ve saç kesimi, yemekleri, yürüyüşleri ve ona verebildiğim kadar ilgiyle onu burada ancak o kadar uzun süre tutabilirdim. Sadece hayal edebileceğim, ama asla tam olarak fark edemediğim bir gündü. Üç yıldır ona sahiptim ama sonunda umduğum gibi uykusunda huzur içinde gitmedi, ama veterinerin yardımıyla kendim vermek zorunda kaldığım bir karardı

Jack'i evimin karşısındaki tarlama, kendi yaptığı güzel Portekiz manzarasına gömdüm. Buraya taşınan insanlar, geldikleri her yerden daha basit bir hayat bulsa da, hayatlarını yaşamak için sıcak ve rahat bir yere ihtiyaç duyan bir hayvanla burada ya da herhangi bir yerde hayatın ne kadar basit ve kutsal olduğunu görebilirler. Jack bunun bir örneğiydi, her günün her anında nasıl daha iyi sevileceğine ve dikkatli olunacağına dair bir derstir.