Beyond Breast Cancer har som mål att skapa en trygg och inkluderande miljö där kvinnor som drabbats av bröstcancer – liksom deras anhöriga – kan få tillgång till tillförlitlig hälsoinformation, komma i kontakt med vårdpersonal, dela erfarenheter och bygga upp stödjande relationer under hela sin cancerresa.

Initiativet tar fasta på en särskild utmaning som många utländska invånare i Algarve står inför: språket kan utgöra ett betydande hinder för att få tillgång till och förstå hälsoinformation. Beyond Breast Cancer går därför i bräschen genom att för första gången i Portugal använda en lösning för översättning i realtid, utformad för att göra det möjligt för deltagarna att följa utbildningssessionerna på sitt eget språk och fullt ut ta del av den information som delas

.”En cancerdiagnos kan kännas överväldigande, särskilt när man bor långt från sitt hemland, sin familj och sitt vanliga stödnätverk. Beyond Breast Cancer skapades för att se till att kvinnor inte behöver gå igenom denna resa ensamma – eller på ett språk som de inte förstår fullt ut.”

Programmet samlar erfarna vårdpersonal som är specialiserade på bröstcancervård, däribland onkologer, kirurger, fysioterapeuter och psykologer, vilket ger deltagarna tillgång till tvärvetenskapliga perspektiv på diagnos, behandling, återhämtning, livskvalitet och livet efter cancer.

Första tillfället: 2 oktober på Longevity Hotel

i Alvor Det första tillfället inom ramen för ”Beyond Breast Cancer” äger rum den 2 oktober 2026 kl. 16.00 på Longevity Hotel i Alvor.

Sessionen markerar inledningen på ett program med utbildnings- och samhällsinriktade evenemang som kommer att äga rum över hela Algarve och ta upp ämnen som är särskilt relevanta för kvinnor som lever med och efter bröstcancer.

Programmet kommer att kombinera utbildning ledd av experter, praktisk information, möjligheter till frågor och diskussion samt utbyte av erfarenheter, vilket förstärker projektets centrala budskap: bröstcancer är en diagnos som förändrar livet, men den behöver inte definiera en persons liv.

”Beyond Breast Cancer” är utformat inte bara för att förbättra tillgången till information, utan också för att stärka hälsokunskapen, gemenskapen och sammanhållningen, vilket hjälper kvinnor att känna sig mer informerade, trygga och stödda under hela sin resa.

Initiativet kommer att fortsätta med ytterligare sessioner och aktiviteter över hela Algarve, där vårdpersonal, patienter, anhöriga och medlemmar av det internationella samfundet samlas.

Om Mamativa

Mamativa är en förening som ägnar sig åt att stödja kvinnor som drabbats av bröstcancer och att främja medvetenhet, utbildning, välbefinnande och gemenskap. Genom ”Beyond Breast Cancer” strävar Mamativa efter att utvidga detta stöd till den mångfaldiga internationella befolkningen som bor i Algarve och bidra till en mer inkluderande och tillgänglig strategi för cancervård.

Källa: Bild tillhandahållen; Författare: Föreningen Mamativa;

Länk för registrering – engelsk version

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe-TvO00VIOyOFqyzowfJKYNVpo_5WBbyCIBqxsbsuz_xVL1w/viewform

Länk för att bli medlem i Mamativa på engelska – EN-version

https://www.mamativa.pt/en/For För ytterligare information, intervjuer eller medieförfrågningar:

Dr.ª Magda

Cordeiro 936889210 Beyond Breast

Cancer Mamativa

Association e-post:

info@mamativa.ptFirst Beyond Breast

Cancer-session📅 2 oktober

2026🕓 16:00

📍 Longevity Hotel, Alvor, Algarve

Ange The Portugal News som din föredragna nyhetskälla på Google

GoogleLägg till som föredragen källa på Google